Saison finie pour Lecavalier

Alors qu'il reste cinq rencontres avant la fin de saison de NHL et que son équipe de Tampa Bay n'ira pas en play-offs, Vincent Lecavalier termine prématurément sa saison. La première année de son contrat mirifique de 85 millions de dollars sur onze ans, il l'aura jouée malgré des douleurs au poignet. Il subira donc dès à présent l'opération qui avait déjà été prévue l'été dernier avant qu'une autre blessure à l'épaule ne contrecarre les prévisions. Ses 29 buts cette année représentent le "plus mauvais" total (tout est relatif) de Lecavalier depuis sept ans, du moins en NHL puisqu'il n'avait mis que 8 buts en 34 matchs avec Kazan.

Ryan Smyth, à plusieurs reprises capitaine du Canada, n'ira pas lui non plus aux championnats du monde puisqu'il a mis lui aussi un terme anticipé à sa saison, pour une fracture de la main droite.