Val Pusteria, Bolzano, Pontebba et Cortina dans le "Master round" ; Alleghe, Asiago, Renon, Fassa, Vipiteno et Valpellice dans le "Relegation round". Voilà le verdict final de la saison régulière.

Lire la suite : Sans surprise vers la seconde phase

Val Pusteria, Bolzano, Pontebba e Cortina al ‘Master round’; Alleghe, Asiago, Renon, Fassa, Vipiteno e Valpellice nel ‘Relegation round’. Questo il verdetto finale della stagione regolare.

Lire la suite : Senza sorprese alla seconda fase del campionato

Deux surprises dans les coupes démontrent que le hockey est vraiment un sport fantastique capable de tenir l'intérêt des spectateurs jusqu'à la dernière seconde de jeu.

Rouen fête sa première Coupe Continentale (après avoir manqué la victoire en 2009 sous la direction du regretté Alain Vogin) en battant les favoris du Donbass Donetsk avec un but décisif de Desrosiers à 2'30" de la fin ; Cortina gagne la Coupe d'Italie aux tirs au but en étant mené par un but de Bolzano à 2'58" de la fin, en revenant à hauteur par Fraser à seulement 13" de la sirène et en marquant ensuite par Menei le pénalty conclusif.

La chronique complète de la Coupe Continentale se trouve sur cette page, ici c'est plus l'occasion de chercher les motifs de la mauvaise prestation du Champion d'Italie Asiago, qui a terminé dernier avec trois buts ultimo marqués et seize encaissés. Les vénètes ne traversent pas un bon moment, pas plus en championnat (sixièmes) où, bien qu'ils aient un effectif tout à fait respectable, ils réussissent rarement à imposer leur jeu. Les départs de Bellissimo, Plastino et De Marchi ont fêlé la sécurité de la défense malgré la progression de Miglioranzi ; en attaque Pitton et Bentivoglio be valent pas Adam Henrich et Intranuovo (ce dernier a été prêté en A2 puis récupéré). L'impression est que Tucker n'a pas réussi à amalgamer les nouvelles recrues (trop nombreuses) et que l'équipe est peu disciplinée. Certes le 6-0 subi contre Rouen au premier match et la perte de Vigilante (blessé au pouce) ont tout de suite sorti Asiago de la compétition, mais quelle différence entre cette équipe et celle de la saison passée !

Lire la suite : La fête pour Rouen et Cortina

Due sorprese nelle coppe a dimostrare che l’hockey è davvero uno sport fantastico capace di tenere vivo l’interesse degli spettatori fino all’ultimo secondo di gara.

Rouen festeggia la sua prima Continental Cup (sfiorata già nel 2009 sotto la guida dell’indimenticato Alain Vogin) battendo i favoriti del Donbass Donetsk con gol decisivo di Desrosiers a 2’30 dal termine; Cortina vince la Coppa Italia ai rigori subendo il sorpasso del Bolzano a 2’58 dal termine, trovando il nuovo pareggio con Fraser a soli 13’’ dalla sirena e segnando poi con Menei il rigore conclusivo.

La cronaca della Continental, a cura di Marc Branchu, la trovate per intero sul questa pagina, qui è forse il caso di cercare i motivi della brutta prestazione dell’Asiago campione d’Italia, terminato ultimo con tre soli gol segnati e sedici subiti. I veneti non attraversano un buon momento nemmeno in campionato (sesti) dove, pur avendo un roster di tutto rispetto, raramente riescono ad imporre il loro gioco. Le partenze di Bellissimo, Plastino e De Marchi hanno incrinato la sicurezza della difesa nonostante la crescita di Miglioranzi; in attacco Pitton e Bentivoglio non valgono Adam Henrich e Intranuovo (quest’ultimo dato in prestito in A2 e poi recuperato). L’impressione è che Tucker non sia riuscito ad amalgamare i nuovi acquisti (troppi) e che la squadra sia poco disciplinata. Certo il 6-0 subito dal Rouen nella prima partita e la perdita di Vigilante (infortunio al polso) hanno subito tolto l’Asiago dalla competizione, ma che differenza tra questa squadra e quella della scorsa stagione!

Il Cortina è arrivato alle finali di Coppa grazie all’ottimo lavoro di coach Mair, ma quasi nessuno avrebbe puntato un Euro sulla sua vittoria dovendo incontrare, già in semifinale, quel Val Pusteria detentore del trofeo (con Mair in panchina) e dominatore in campionato. L’invincibile armata giallo nera, rinforzata da Helfer di ritorno dal campionato svizzero, ha subito schiacciato i cortinesi nella loro metà campo, ma uno splendido Levasseur e una squadra disciplinatissima hanno arginato per tre tempi le ondate oceaniche di Oberrauch-Ling-Scandella subito seguita da quelle del trio Jensen-Watson-Cullen. A 58’20 Oberrauch trova lo spiraglio per l’1-0 che sembra garantire la finale ai suoi; Mair chiede time out, toglie il portiere e Menei indovina l’angolo ingannando uno Stromberg fino ad allora quasi inoperoso, 1-1 quando mancano 25 secondi. Nell’over time Magnan si fa espellere e in 4 contro 3 è Isherwood a trovare dalla blu il gol che porta il Cortina in finale.

Lire la suite : Festeggiano Rouen e il Cortina di Stefan Mair

Le match en retard entre Alleghe et Asiago (4-0) a assigné aux "chouettes" de McKenna la dernière place disponible pour la Coupe d'Italie au programme samedi 14 (demi-finales Val Pusteria - Cortina et Bolzano - Alleghe) et dimanche 15 janvier lorsque les deux vainqueurs se rencontreront pour le trophée 2011/12. Alleghe a su profiter de la distraction de ses adversaires, revenus de la qualification en Coupe Continentale, et de l'excellente série du gardien Adam Dennis qui a maintenu sa cage inviolée, match en retard compris, pendant 224 minutes et 27 secondes entre la vingt-deuxième et la vingt-cinquième journée.

Lire la suite : Dernières chances en vue des play-offs

Il recupero tra Alleghe ed Asiago (4-0) ha assegnato alle ‘Civette’ di McKenna l’ultimo posto disponibile per la Coppa Italia in programma sabato 14 (Val Pusteria - Cortina e Bolzano - Alleghe le semifinali) e domenica 15 gennaio quando le due vincenti si incontreranno per il trofeo 2011/12. L’Alleghe ha saputo sfruttare la distrazione degli avversari, reduci dalla qualificazione nella Continental Cup, e l’ottimo momento del portiere Adam Dennis che ha mantenuto inviolata la propria gabbia, recupero compreso, per 224’ e 27’’ tra la ventiduesima e la venticinquesima giornata.

Lire la suite : Ultime chances in vista dei play offs

Trois équipes, Bolzano, Cortina et Val Pusteria, ont fait le vide au classement et se sont qualifiés pour les finales de la Coupe d'Italie qui se tiendront en janvier. En demi-finale, Cortina rencontrera Val Pusteria, et l'adversaire de Bolzano sera désigné par le match en retard entre Asiago et Alleghe du 13 décembre ; pour le moment Alleghe a 26 points et Asiago 24, donc les champions d’Italie en titre devront gagner dans le temps réglementaire pour se qualifier. Fassa et Pontebba sont hors-jeu parce que, même s'ils ont eux aussi 26 points, ils seront dépassés par un des deux autres concurrents à l'issue de ce match en retard.

Lire la suite : Bolzano, Cortina, Val Pusteria et X en finale de Coupe d'Italie

Tre squadre, Bolzano, Cortina e Val Pusteria, hanno fatto il vuoto in classifica e si sono qualificate per le finali di Coppa Italia che si terranno a gennaio. Per le semifinali si incontreranno Cortina e Val Pusteria, mentre la rivale del Bolzano uscirà dal recupero tra Asiago e Alleghe del 13 dicembre; al momento la classifica è Alleghe 26 punti e Asiago 24, dunque i campioni d’Italia in carica dovranno vincere nei tempi regolamentari per qualificarsi. Fuori dai giochi Fassa e Pontebba che, pur avendo anche loro 26 punti, al momento del recupero saranno superate da una delle altre due concorrenti.

Lire la suite : Bolzano, Cortina, Val Pusteria + X le finaliste di coppa

Encore quatre journées et on connaîtra les finalistes pour la Coupe d'Italie 2012 ; les résultats toujours surprenants rendent le pronostic difficile, mais les trois premiers du classement actuel devraient être presque sûrs. Alleghe occupe la dernière place disponibile, mais a manqué le test de maturité lors de son dernier déplacements chez un Bolzano au banc très réduit (Rogers, Walcher, McCutcheon, Edwardson et Marco Insam blessés) et aura un calendrier difficile (Cortina et Asiago à domicile, Val Pusteria et Pontebba à l'extérieur) ; ce qui plaide en faveur des "chouettes", c'est que leurs poursuivants ne traversent pas une phase excellente.

Les dernières parties ont confirmé l'équilibre du moment. Val Pusteria a récupéré des points importants, mais sans dominer, et en laissant trois points à Renon et un à Valpellice. Cortina résiste en s'autorisant néanmoins des pauses alarmantes comme par exemple à Bolzano (en étant évanescent après un avantage de 2-0) ou au début du défi au sommet contre l'ex-équipe de son entraîneur Stephan Mair (Val Pusteria). Derrière, tous sont affamés de points, et il est alors possible de voir Pontebba battre les champions en titre d'Asiago, détruire Bolzano chez lui puis perdre trois rencontres de suite.

Tout le monde dit que l'on connaîtra les prétendants à Noël, en attendant n retouche les effectifs avec de nouvelles arrivées et des rentrées. À Bolzano, Christian Borgatello est retourné en Italie après son expérience en Hongrie. À Pontebba est arrivé Pat Iannone, l'ancien de Valpellice qui était resté outre-Atlantique pour la naissance de son premier fils - félicitations ! À Torre Pellice, après la blessure de Kevin Regan, on a engagé pour une période donnée l'expérimenté gardien finlandais Tero Leinonen. Probablement pour faire front à ces dépenses imprévus, la Valpe a renoncé à l'apport de l'international Luca Felicetti, passé à Cortina où il retrouve l'entraîneur de ses premières saisons dans le Val di Fassa.

Lire la suite : Val Pusteria revient en tête mais Cortina résiste

Ancora quattro giornate e si conosceranno le finaliste per la Coppa Italia 2012; i risultati sempre sorprendenti rendono difficile il pronostico, ma le prime tre della classifica attuale dovrebbero essere quasi sicure. L’Alleghe prenota l’ultimo posto disponibile, ma ha mancato la prova della maturità nell’ultimo confronto con un Bolzano dal roster ridottissimo (assenti per infortuni: Rogers, Walcher, McCutcheon, Edwardson e Marco Insam) e un calendario difficile (Cortina e Asiago in casa, Val Pusteria e Pontebba fuori); a favore delle ‘Civette’ il momento non brillante delle inseguitrici.

Lire la suite : Torna in testa il Valpusteria ma il Cortina resiste