Championnat d'Allemagne 1962/63

 

I. Bundesliga : première phase, poule finale et poule de maintien, barrage de promotion/relégation.

Oberliga : classement et barrage de promotion/relégation.

Gruppenliga : groupe nord, groupe sud et poule finale.

 

 

I. Bundesliga

Première phase (14 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EV Füssen         26  12  2  0  123-26  +97
2 EC Bad Tölz       23  10  3  1   71-37  +34
3 Mannheimer ERC    15   7  1  6   54-54   0
4 SC Riessersee     12   5  2  7   58-52  +6
5 Krefelder EV      10   4  2  8   53-70  -17
6 ESV Kaufbeuren     9   4  1  9   50-81  -31
7 Preußen Krefeld    9   4  1  9   35-74  -39
8 Eintracht Dortmund 8   3  2  9   35-85  -50

Le gardien "Witschi" Edelmann a pris sa retraite et sa doublure Fritz Hafensteiner a dû partir en Suisse pour motifs professionnels. C'est la chance pour le junior Anton Klett de prendre place dans les cages de Bad Tölz à seulement 19 ans. Celui-ci prend vite confiance en arrêtant notamment un pénalty de la star Ernst Trautwein sur la glace de Füssen. Mais l'EVF est redevenu plus fort maintenant que l'effectif du champion Tölz s'est réduit.

 

Poule finale (classement cumulé, 20 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EV Füssen         36  17  2  1  117-56  +61
2 EC Bad Tölz       26  11  4  5   92-67  +25
3 Mannheimer ERC    20   9  2  9   73-81  -8
4 SC Riessersee     19   7  5  8   85-80  +5

L'avantage de la glace prend tout son sens dans les confrontations entre les deux favoris. Bad Tölz écrase en effet 13-2 Füssen... qui prend sa revanche de manière plus éclatante encore : 12-0 ! Ce dixième titre du EVF est le premier à être fêté dans une patinoire couverte, puisque la décision de doter le Kobelhang d'un toit date du printemps 1962. Le club se l'est payé tout seul avec ses recettes aux guichets de la saison précédente.

Pour la première fois depuis quatre ans, un club non bavarois monte sur le podium : Mannheim en détrône Riessersee et son équipe rajeunie.

 

Meilleurs buteurs de la saison

                                  B
1 Georg Scholz      Füssen       27
2 Peter Rohde       Mannheim     25
3 Ernst Köpf        Füssen       24
4 Josef Reif        Bad Tölz     23

 

Poule de maintien (classement cumulé, 20 matches)

                    Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
5 EV Krefeld        21   9  3  8   92-89  +3
6 ESV Kaufbeuren    17   8  1 11   76-109 -33
7 Preußen Krefeld   13   6  1 13   52-95  -43
8 TuS Ein. Dortmund  9   3  3 14   51-115 -64

 

 

Barrage de promotion/relégation

Landshut - Dortmund 4-2 5-4

La jeune équipe de Landshut, menée par l'entraîneur-joueur Rudi Wagner, est promue en Bundesliga aux dépens de Dortmund. Elle est suivie par 9000 spectateurs au match aller et est reçue en grande pompe à la mairie après son déplacement de huit heures de bus pour le match retour.

 

 

 

Oberliga

Classement (22 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
 1 EV Landshut      38  19  0  3  151-62  +89
 2 Düsseldorfer EG  32  14  4  4  124-66  +58
 3 SG Nuremberg     31  15  1  6  123-67  +56
 4 ERC Sonthofen    31  15  1  6  125-75  +50
 5 VfL Bad Nauheim  24  11  2  9  109-87  +22
 6 Berliner SC      24   9  6  7   94-82  +12
 7 TEV Miesbach     23  11  1 10  127-122 +5
 8 Eint. Francfort  20   7  6  9   74-76  -2
 9 EC Oberstdorf    19   8  3 11   87-101 -14
10 EV Landsberg     13   6  1 15   59-111 -52
11 Cologne EK        8   2  4 16   56-148 -92
12 SC Ziegelwies     1   0  1 21   40-176 -136

 

 

Barrage de promotion/relégation

Holzkirchen - Ziegelwies 5-5 9-4

Holzkirchen est promu en Oberliga aux dépens de Ziegelwies.

 

 

 

Gruppenliga

Groupe nord (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EC Deilinghofen   20  10  0  0  105-19  +86
2 RESG Hanovre      14   7  0  3   72-28  +44
3 Preussen Berlin   11   5  1  4   42-54  -12
4 Hambourg SC        8   4  0  6   44-73  -29
5 Essener RSC        5   2  1  7   32-65  -33
6 Altonaer SV        2   1  0  9   27-85  -58

Qualification sud

Rosenheim bat Pegnitz par forfait
Herrsching - Stuttgart-Waldau 13-2 1-9

Groupe sud (10 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 EV Rosenheim      16   8  0  2   51-27  +24
2 TSV Holzkirchen   16   8  0  2   48-28  +20
3 SC Weßling        12   6  0  4   41-33  +8
4 EV Herrsching     10   5  0  5   43-37  +6
5 EV Pfronten        4   2  0  8   23-51  -28
6 ERV Ravensburg     2   1  0  9   22-53  -31

 

Poule de promotion (6 matches)

                   Pts   V  N  D   BP-BC  Diff
1 TSV Holzkirchen   10   5  0  1   32-24  +8
2 RESG Hanovre       7   3  1  2   28-29  -1
3 EC Deilinghofen    6   3  0  3   28-22  +6
4 EV Rosenheim       1   0  1  5   27-40  -13

 

 

 

Promotion en Gruppenliga

Barrage sud

TEC Stuttgart-Waldau - Munich EV 0-8 2-10

Blau-Weiß Wickede (nord) et Munich sont promus en Gruppenliga.

 

 

La saison précédente (1961/62)

La saison suivante (1963/64)

 

Retour aux archives