Italie

I pronostici erano tutti per loro: Renon e Val Pusteria, le due squadre altoatesine che stanno dominando il campionato, quelle mentalmente più attrezzate e con il vantaggio di giocare sulla pista di Brunico, nel cuore della Val…

Tel est le hockey italien, à prendre ou à laisser, et ça va bien quand on retrouve en septembre les équipes inscrites en juillet. Le championnat 2015/16 se jouera entre Asiago (champion sortant), Cortina, Fassa, Gherdeina, Renon,…

Questo è l’hockey di casa nostra, prendere o lasciare, va bene quando a settembre ritrovi al via le squadre iscritte a luglio. Lo scudetto 2015/16 se lo giocheranno: Asiago (campione uscente), Cortina, Fassa, Gherdeina, Renon, Valpellice,…

Les Vénètes, avec Milan, sont l'équipe la plus titrée des années 2000 : cinq championnats.

I veneti, con Milano, sono la squadra più vittoriosa degli anni 2000: cinque titoli.

Andrea Gios appelé à recoller les morceaux d'un hockey en difficulté

Andrea Gios chiamato a raccogliere i pezzi di un hockey in difficoltà

L'histoire de Bolzano, club italien vainqueur dès sa première année en ligue autrichienne, a été actualisée et complétée avec de nouvelles anecdotes et illustrations.

Bolzano remporte l'EBEL pour son début en ligue autrichienne (huit équipes d'Autriche et une chacune pour l'Italie, la République Tchèque, la Slovénie et la Hongrie) ; Renon conquiert son premier scudetto en gagnant l'élite A,…

Il Bolzano Sudtirol vince la EBEL al suo esordio nella lega austriaca (otto squadre dall’Austria e una ciascuno da Italia, Rep. Ceka, Slovenia e Ungheria); il Renon/Ritten conquista il suo primo scudetto vincendo la Elite A, la nuova…