Catégorie de navigation

Italie

Classement IIHF : 17e (2021). 4926 licenciés (1061 hommes, 376 femmes, 3489 juniors). 70 patinoires (dont 12 en plein air). Résultats des années passées : 2021, 2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002, 2001, 20001924 Grands clubs : Bolzano.  

Le seul favori à se sauver est Val Pusteria

Si j'avais pronostiqué ces demi-finales, vous m'auriez traité de fou ; je serais donc tenté de justifier ainsi le misérable 25% obtenu dans les quarts de finale, mais l'orgueil du vieux chroniqueur me contraint à raconter le pourquoi de ces erreurs et peut-être à en rajouter bien d'autres.

Dei favoriti si salva soltanto il Val Pusteria

Se avessi pronosticato queste semifinali, mi avreste dato del pazzo; sarei dunque tentato di giustificare così il misero 25% ottenuto nei quarti, ma l’orgoglio del vecchio cronista mi costringe a raccontare il perché di quegli errori e magari ‘sparare’ altri numeri.

Enfin les play-offs

Hourra : le "Master round" et le "Relegation round", les appendices inutiles au championnat, du moins dans la formule actuelle, sont terminés, et mardi 19 février commencera la phase décisive pour l'attribution du scudetto 2012/13. Voici les duels avec les pourcentages de chance de passer le tour : Renon - Cortina (90%/10%), Val Pusteria - Milan (90%/10%), Bolzano - Asiago (60%/40%), Alleghe - Valpellice (60%/40%); play out: Val di Fassa - Pontebba (90%/10%). S'il faut croire ces chiffres, nous aurions donc en demi-finale…

Finalmente i play offs

Evviva: ‘Master round’ e ‘Relegation round’, le inutili appendici al campionato, almeno con la formula attuale, sono finiti e martedì 19 febbraio inizia la fase decisiva per l’attribuzione dello scudetto 2012/13. Ecco gli accoppiamenti con le percentuali di possibilità del superamento del turno; play offs: Renon - Cortina (90/10), Val Pusteria - Milano (90/10), Bolzano - Asiago (60/40), Alleghe - Valpellice (60/40); play out: Val di Fassa - Aquile FVG Pontebba (90/10). Se si deve credere ai numeri, avremmo dunque in…

La Coupe d’Italie à un fantastique Valpellice

Le passionné de Briançon, Gap ou Grenoble, les trois villes françaises les plus proches de Turin, qui aurait voulu se régaler de deux jours de hockey (12/13 janvier) et visiter l'ancienne capitale de la Maison de Savoie, se serait sûrement diverti. Le Turin post-olympique est agréable sur beaucoup de points de vue, et au PalaTazzoli, "l'éternel immature", le hockey de chez nous, a donné du spectacle sur la glace et en tribunes. Pour le tourisme à travers le Fréjus ou le Montgenèvre, adressez-vous aux agences touristiques,…

La Coppa Italia ad un fantastico Valpellice

L'appassionato di Briançon, Gap o Grenoble, le tre città francesi più vicine a Torino, che avesse voluto regalarsi una due giorni di hockey (12/13 gennaio) e visitare la capitale sabauda, si sarebbe sicuramente divertito. La Torino post olimpica è gradevole sotto molti punti di vista e, al PalaTazzoli, persino “l'eterno immaturo”, l'hockey di casa nostra, ha dato spettacolo di gioco e di folla. Per il turismo attraverso il Frejus o il Monginevro rivolgetevi alle agenzie turistiche, qui si racconta soltanto l'IMPRESA. Nessuna…

Le temps des coupes

Finale de Coupe Continentale à Donetsk, Ukraine, avec : les Dragons de Rouen (FRA), le Donbass Donetsk (UKR), le Metallurg Zhlobin (BLR), les Bolzano Foxes (ITA). Finales de Coupe d'Italie à Turin avec : Val Pusteria, Renon, Alleghe et Valpellice. Voici le riche menu du week-end hockeyistique.

Tempo di coppe

Finali di Continental Cup a Donetsk, Ucraina, con: Rouen Dragons (FRA), Donbass Donetsk (UKR), Metallurg Zhlobin (BLR), Bolzano Foxes (ITA); finali di Coppa Italia a Torino con: Val Pusteria, Renon, Alleghe e Valpellice. Questo il ricco menu del fine settimana hockeystico.

Un super Bolzano en championnat et en coupe continentale

Le groupe de Coupe Continentale disputé fin novembre a restitué au hockey italien et au championnat une équipe d'exception : les Bolzano Foxes. Une saison commencée presque sans prétention s'est ravivée d'un coup en Coupe Continentale en battant les Danois de Herning (3-2), les Allemands de Landshut (2-0) et les Russes du Toros Neftekamsk (3-2). À 24 secondes de la fin de la prolongation, McCutcheon a donné le coup de grâce en déviant vers le but une superbe assist de Hjalmarsson pour la joie des 4300 spectateurs accourus au…

Série A : toujours Val Pusteria ; Bolzano éliminé de la Coupe d’Italie

Le verdict attendu de la mi-saison, celui de la qualification pour les finales de Coupe d'Italie, est impitoyable pour les champions en titre de Bolzano. Ceux qui se disputeront le trophée seront Val Pusteria, Alleghe, Renon et Valpellice. Le classement se récite ainsi, et Bolzano, cinquième, paye un peu de suffisance, justement. Les demi-finales, samedi 12 janvier, opposeront le 1er au 4e et le 2e au 3e : le rouleau-compresseur (Val Pusteria) contre le karting (Valpellice), la Venus du moment (Alleghe) contre le…

Serie A : semple Val Pusteria – Bolzano fuori dalla Coppa Italia

L’atteso verdetto di metà stagione, quello che qualifica alle finali di Coppa Italia, è impietoso per i campioni in carica del Bolzano; a disputarsi il trofeo saranno: Val Pusteria, Alleghe, Renon e Valpellice. Così recita la classifica, e il Bolzano, quinto, paga un po’ di supponenza, giustamente. Gli abbinamenti in semifinale, sabato 12 gennaio, saranno 1/4 - 2/3: lo schiacciasassi (Val Pusteria) contro il go-kart (Valpellice), la Venere del momento (Alleghe) contro il capolavoro sempre incompiuto (Renon). L’evento, che si…

Série A : Val Pusteria s’échappe

Val Pusteria fait le plein (neuf victoires en neuf parties), Valpellice surprend, Renon et Bolzano sont là comme c'était pronostiqué. S'égrène ensuite un groupe avec beaucoup d'équipes en recherche d'identité et des résultats parfois surprenants ; voilà en synthèse le début de championnat en Italie.

Serie A : Val Pusteria in fuga

En plein del Val Pusteria (nove vittorie in nove partite), sorpresa Valpellice, Renon e Bolzano sono lì, come da pronostico, poi gruppo sgranato con molte squadre ancora alla ricerca d'identità e risultati a volte sorprendenti; questo in sintesi l'avvio del campionato in Italia.

Le championnat italien 2012/13 commence ce soir

À peine le temps d'enregistrer les nombreux arrivées/départs et, à partir de ce 20 settembre, c'est déjà l'heure du championnat. Voilà la formule de la Série A 2012/13 : 10 équipes inscrites (Alleghe, Asiago, Bolzano, Cortina, Fassa, Milan, Pontebba, Renon, Valpellice, Val Pusteria), trois phases, saison régulière de 36 journées (double aller-retour) qui se terminera le 10 janvier, Master Round entre les cinq premiers et Relegation Round entre les cinq autres, tous en aller retour. Les deux derniers disputent les play out…

Al via il campionato 2012/13

Soltanto il tempo di registrare i molti arrivi/partenze e, dal 20 settembre, è già campionato. Questa la formula della Serie A 2012/13: 10 squadre iscritte (Alleghe, Asiago, Bolzano, Cortina, Fassa, Milano, Pontebba, Renon, Valpellice, Val Pusteria); tre fasi, stagione regolare con 36 partite (doppio girone di andata e ritorno) che terminerà il 10 gennaio, Master Round tra le prime cinque classificate e Relegation Round tra le altre cinque, tutte con incontri di andata e ritorno (Master e Relegation determinano le posizioni…

Italia : tutti per uno, uno per tutti

L’obiettivo è rimanere nella Top Division: questo si chiede alla squadra guidata da Rick Cornacchia nell’avventura ai Mondiali di Stoccolma. Da venerdì 4 maggio, giorno dell’esordio contro la Germania, dovrà essere il “Tutti per uno, uno per tutti” a guidare l’Italia nel difficile cammino. Fortuna vuole che gli azzurri trovino nella prima settimana, quando le tossine della fatica non hanno ancora fatto deragliare riflessi e concentrazione, proprio le avversarie dirette per la salvezza; dopo il difficile esordio, toccherà a…

Le scudetto 2012, Bolzano l’a mérité

Quatre parties auront suffi à assigner le titre et, contre tous les pronostics, c'est Bolzano qui l'a remporté. Il est vrai que les rouge et blanc du chef-lieu et Val Pusteria avaient dominé le championnat, mais c'est aux "loups" de Brunico qu'allait la majeure partie des pronostics. Pendant toute la saison, de patinoire en patinoire, la question était : sera-t-il possible d'arrêter le rouleau compresseur Val Pusteria ? Et les réponses, au moins en dehors du chef-lieu du Haut-Adige, étaient toutes négatives ; nonobstant,…

Lo scudetto 2012 se lo merita il Bolzano

Quattro partite sono state sufficienti ad assegnare il titolo e, contro ogni pronostico, a vincere è stato il Bolzano. E’ vero che i biancorossi del capoluogo ed il Val Pusteria avevano dominato il campionato, ma era ai ‘lupi’ di Brunico che andava la maggior parte dei pronostici. Per un’intera stagione, di stadio in stadio, l’interrogativo è stato: sarà possibile fermare lo schiacciasassi Val Pusteria? E le risposte, almeno fuori dal capoluogo dell’Alto Adige, erano tutte negative; nonostante ciò Bolzano ha vinto il suo…

Le championnat retourne dans le Haut-Adige

Grande fête dans le Haut-Adige dans le monde de la glace : Carolina Kostner gagne à Nice le titre mondial de patinage, pendant que le scudetto 2011/12 de hockey ira à Val Pusteria ou Bolzano. Une étonnante Carolina Kostner, fille d'Erwin, un des meilleurs hockeyeurs des années 80 (participant aux Jeux olympiques de Serajevo et quatre fois vainqueur du titre italien en 1976, 1980, 1981 avec Gardena et 1990 avec Bolzano) et aujourd'hui coach du Gherdeina finaliste en A2, a enthousiasmé le public et conquis la première médaille…