Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    visuel article

    Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 28 canada usa2

    Le classement mondial refondé et remis à jour

    2026.05.15; sport; hockey sur glace; iihf; championnat du monde

    La grande analyse des championnats du monde 2026

    Charlotte Girard-Fabre

    Charlotte Girard-Fabre, de la glace au micro : « Pendant les JO, j’ai essayé de passer des messages »

    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    tcheque2026

    La saison tchèque commentée

    all2026

    La saison allemande commentée

    amur2025 10

    La KHL rattrapée par la guerre

    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes champions !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes à une marche de la Coupe Stanley

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Carolina s’impose à Vegas et relance la finale !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent un match complètement fou !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes égalisent au bout du suspense !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    visuel article

    Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 28 canada usa2

    Le classement mondial refondé et remis à jour

    2026.05.15; sport; hockey sur glace; iihf; championnat du monde

    La grande analyse des championnats du monde 2026

    Charlotte Girard-Fabre

    Charlotte Girard-Fabre, de la glace au micro : « Pendant les JO, j’ai essayé de passer des messages »

    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    tcheque2026

    La saison tchèque commentée

    all2026

    La saison allemande commentée

    amur2025 10

    La KHL rattrapée par la guerre

    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes champions !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes à une marche de la Coupe Stanley

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Carolina s’impose à Vegas et relance la finale !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent un match complètement fou !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes égalisent au bout du suspense !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace NHL

Chicago Blackhawks – Philadelphia Flyers (NHL, finale coupe Stanley, match 5)

Mathieu Salaün par Mathieu Salaün
mardi 8 juin 2010 - 15:21
dans NHL
Temps de lecture: 10 mins
A A
51
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur FacebookRésumez sur ChatGPTRésumez sur PerplexityPartagez sur Reddit

Le cinquième match de la série finale de la Coupe Stanley s’annonçait crucial. Jusqu’alors, les deux formations affichaient une stricte égalité : deux victoires et 14 buts marqués pour chacune. La cinquième confrontation allait donc départager les deux prétendants au titre et offrir un avantage considérable à l’équipe qui l’emporterait, car elle ne serait plus qu’à une victoire de la coupe. Les Blackhawks, devant leur public, ont réagi après la défaite au quatrième match en livrant un match complet avec une victoire assez nette sur les Flyers.

Après la défaite du quatrième match, il apparaissait évident que Joel Quenneville, l’entraîneur des Blackhawks, allait devoir modifier ses lignes, comme souvent lors de cette saison. En effet, la première ligne Byfuglien – Toews – Kane avait réalisé un début de série plutôt mauvais, or Chicago ne peut pas se passer de la production offensive de ses deux jeunes prodiges Jonathan Toews et Patrick Kane. De nombreuses hypothèses ont été évoquées : une première ligne Sharp – Toews – Hossa, Kane relégué en troisième ligne, etc. Finalement Quenneville a surpris tout le monde en constituant une première ligne Kopecky – Toews – Hossa, alignant les deux Slovaques autour du jeune capitaine. C’est un choix surprenant dans la mesure où Tomas Kopecky a démarré la série comme remplaçant de Ladd, alors blessé, sur la troisième ligne. Kane rejoint la deuxième ligne d’attaque, avec Sharp et Ladd. Quant à Byfuglien, il se retrouve sur la troisième ligne avec Bolland et Versteeg.

Le match, très animé offensivement, fut compliqué pour les gardiens : pour les Flyers, Leighton est sorti après avoir encaissé 3 buts en 13 tirs. Boucher n’a guère réussi à faire mieux puisqu’il prend lui aussi 3 buts mais sur 14 tirs. Quant à Niemi, pour Chicago, la soirée fut aussi agitée avec 4 buts encaissés en 27 tirs.
 
Chicago démarre fort le match grâce à sa nouvelle première ligne : Toews semble bien plus tranchant et énergique que précédemment. Même si cette ligne ne sera pas productive en matière de but, elle permet aux Blackhawks d’imposer leur jeu lors de la première période. Leighton est rapidement mis à contribution : Sharp tire à deux reprises sur le portier des Flyers puis, sur le rebond du second tir, Seabrook récupère le palet et adresse un tir du revers vers le but, mais Ladd, posté devant le gardien, ne parvient pas à le dévier (6’56). Sharp entre ensuite dans la zone des Flyers, le transmet à Keith sur sa gauche, qui tire le palet vers le but. Il termine dans la crosse de Sharp, seul face au but, mais sa reprise de volée ne trompe pas Leighton (7’26).
 
La pression s’accentue quand Hartnell prend deux minutes pour crosse haute : Brouwer se bat derrière le but de Leighton pour récupérer le palet, il le transmet à Versteeg, placé lui juste derrière la cage. L’attaquant de Chicago passe à Seabrook, face au but, qui temporise puis tire : le palet heurte le patin de Pronger et passe entre la botte droite de Leighton et le poteau (1-0, 12’17). Sur une contre-attaque, Toews entre en zone adverse sur le côté droit, il se dirige vers le but, adresse un revers sur Leighton. Le gardien laisse un rebond mais Toews est trop court pour le reprendre (12’47).
 
Alors qu’une nouvelle pénalité va être sifflée contre les Flyers, les Blackhawks font rentrer un sixième patineur : le tir de Sopel à la bleue est dévié par la crosse de Leighton mais le rebond ramène le palet vers le but. Bolland, placé juste à côté du but, reprend le palet de volée vers les patins du gardien, qui dévie le palet dans son but (2-0, 15’26), voir photo ci-dessous. Les Flyers peinent à se montrer vraiment dangereux face à Niemi lors de cette période même s’ils parviennent à se créer une occasion franche : sur une contre-attaque, une passe de Carter est déviée par Hjalmarsson et manque de peu de surprendre Niemi, qui détourne le palet du bout de la botte (16’31).
 
alt
Dave Bolland (en bas) marque grâce au rebond sur le patin de Michael Leighton – Photo : Getty Images
 
Mais la première période n’est pas encore finie : sur une contre-attaque, Versteeg se retrouve en situation de deux contre deux avec Bolland. Il choisit de se déporter vers le côté droit de la zone puis décoche un tir du poignet lointain qui trompe Leighton (3-0, 18’15). Avec un score de 3 à 0 pour leur équipe, les fans de Chicago ne pouvaient espérer un meilleur début de match. Quant à Michael Leighton, il ne reprendra pas sa place en deuxième période et c’est Brian Boucher qui gardera le but de Phialdelphie pour la suite du match.
 
Les Flyers avaient déjà remonté un déficit rapide de 3 buts à 0 lors du septième match face aux Bruins de Boston, pouvaient-ils le refaire ? En tout cas, le début de période leur est favorable : Brière chipe le palet à la ligne bleue sur une mauvaise sortie de zone de Chicago. Il envoie le palet à Leino, seul à la gauche du but de Niemi. L’ailier finlandais tente de rentrer le palet en force près du poteau mais il finit par se faufiler dans l’enclave et Hartnell, qui avait suivi l’action, n’a plus qu’à marquer dans le but ouvert (3-1, 20’32).
 
La bonne période des Flyers se confirme quand Boucher arrête le tir de Hossa en face-à-face (22’07) et, sur l’action suivante, Betts n’est pas loin de reprendre un rebond laissé par Niemi sur un tir lointain de Powe mais le portier finlandais intervient tant bien que mal de la crosse pour écarter le danger (22’27). Mais ce sont les Blackhawks qui vont encore frapper : sur une contre-attaque, Ladd se présente face à Pronger, dernier rempart devant Boucher. Le tir de Ladd est contré par le patin du défenseur mais il parvient à le récupérer et le transmettre à Kane, à la droite du but des Flyers. L’ailier américain marque dans le but grand ouvert, Boucher s’étant avancé sur le côté gauche de son but pour contrer Ladd (4-1, 23’13), voir photo ci-dessous.
 
alt
But de Patrick Kane – Photo : Getty Images
 
Les Flyers recollent vite : sur une action de la ligne Hartnell – Brière – Leino, Kimmo Timonen récupère un rebond près du slot et trompe Niemi d’un tir du poignet, aidé par une légère interférence d’Hartnell dans l’enclave de Chicago (4-2, 24’38). Philadelphie est même proche de revenir à un but des Blackhawks : en supériorité numérique, Gagné transmet le palet vers Richards, seul devant Niemi, après l’avoir récupéré derrière le but. Mais la déviation du capitaine des Flyers ne trompe pas le gardien finlandais, malgré un but grand ouvert devant lui (30’17).
 
Toews a l’occasion d’ouvrir son compteur dans ce match quand il part en contre-attaque avec Hossa face à Coburn. Toews choisit finalement de tirer du poignet face à Boucher mais celui-ci s’interpose (32’30). C’est ensuite Kane qui tente sa chance : il traverse latéralement la zone des Flyers, suivi par Pronger et finit par décocher un tir en pivot que Boucher repousse de la botte (35’01). Sur une supériorité numérique en leur faveur, Chicago s’installe dans la zone adverse : Keith à la bleue trouve Toews sur la gauche, qui passe à Byfuglien, seul près de l’encave de Boucher. À bout portant, le géant des Blackhawks ne manque pas sa chance et glisse le palet entre les jambières du gardien (5-2, 35’45), voir photo ci-dessous.
 
alt
But de Dustin Byfuglien face à Brian Boucher – Photo : Getty Images
 
Avec toujours un déficit de trois buts à l’entame de la troisième période, la tâche s’annonce très compliquée pour les Flyers. Van Riemsdyk réduit pourtant le score en reprenant un rebond laissé par Niemi sur un tir lointain de Krajicek (5-3, 46’36), voir photo ci-dessous. Puis c’est Richards qui récupère un rebond sur un tir de Timonen, mais Niemi parvient à boucher l’angle de tir et intervient de la mitaine (55’10), deuxième photo ci-dessous. Les Blackhawks reprennent leurs trois buts d’avance sur une contre-attaque menée par Kane et conclue par Sharp (6-3, 56’08).
 
alt
But de James Van Riemdyk – Photo : Getty Images
 
alt
Intervention d'Antti Niemi de la mitaine face à Mike Richards – Photo : Getty Images
 
En toute fin de match, les Flyers réussiront à réduire une nouvelle fois le score grâce à une situation de deux contre deux remportée par Leino et Gagné mais cela reste anecdotique, comme le but dans la cage vide de Byfuglien. Les changements de ligne de Quenneville se sont avérés payants : l’ancienne première ligne Byfuglien – Toews – Kane n’a jamais été dans cette série aussi efficace que depuis qu’ils sont séparés (2 buts et 2 assistances pour Byfuglien, 1 but et 1 assistance pour Kane et un match probant pour Toews).
 
Pour les Flyers, il faut noter la contre-performance de Chris Pronger : le défenseur numéro 1 de Philadelphia a connu une soirée noire avec un différentiel de -5. Il se trouvait sur la glace lors de six des sept buts de Chicago (quant au but où il n’était pas sur la glace, il se trouvait sur le banc des pénalités).
 
Le prochain match de la série aura lieu à Philadelphie ce mercredi. Si les Blackhawks l’emportent, ils soulèveront la coupe Stanley, mais si ce sont les Flyers qui l’emportent, le septième et ultime match de la série se jouera à Chicago.
 
Chicago Blackhawks – Philadelphia Flyers : 7-4
Chicago mène la série 3 matchs à 2
 
Tirs cadrés : Chicago 28 (13, 8, 7), Philadelphie 27 (7, 10, 10)
 
Evolution du score :
1-0 à 12’17 : B. Seabrook (assistances : K. Versteeg et T. Brouwer) en sup. numérique
2-0 à 15’26 : D. Bolland (B. Sopel et D. Byfuglien)
3-0 à 18’15 : K. Versteeg (B. Seabrook et D. Byfuglien)
3-1 à 20’32 : S. Hartnell (V. Leino et D. Brière)
4-1 à 23’13 : P. Kane (A. Ladd et P. Sharp)
4-2 à 24’38 : K. Timonen (D. Brière et V. Leino)
5-2 à 35’45 : D. Byfuglien (J. Toews et D. Keith) en sup. numérique
5-3 à 46’36 : J. Van Riemsdyk (L. Krajicek et K. Timonen)
6-3 à 56’08 : P. Sharp (P. Kane)
6-4 à 57’24 : S. Gagné (V. Leino)
7-4 à 57’55 : D. Byfuglien (K. Versteeg et D. Bolland)
 
Chicago Blackhawks
 
Gardien : Antti Niemi
 
Défenseurs : Brent Seabrook – Duncan Keith (A) ; Niklas Hjalmarsson – Brian Campbell ; Brent Sopel – Nick Boynton
 
Attaquants : Tomas Kopecky – Jonathan Toews (C) – Marian Hossa ; Andrew Ladd – Patrick Sharp (A) – Patrick Kane ; Dustin Byfuglien – Dave Bolland – Kris Versteeg ; Ben Eager – John Madden – Troy Brouwer
 
Remplaçant : Cristobal Huet (G)
En réserve : Colin Fraser, Jordan Hendry, Adam Burish et Bryan Bickell
Blessé : Kim Johnsson
 
Philadelphia Flyers
 
Gardien : Michael Leighton remplacé par Brian Boucher (20’00)
 
Défenseurs : Matt Carle – Chris Pronger ; Kimmo Timonen (A) – Braydon Coburn ; Oskars Bartulis – Lukas Krajicek
 
Attaquants : Simon Gagné (A) – Mike Richards (C) – Jeff Carter ; Scott Hartnell – Daniel Brière – Ville Leino ; James Van Riemsdyk – Claude Giroux – Arron Asham ; Ian Laperrière – Blair Betts – Darroll Powe
 
En réserve : Ryan Parent, Mika Pyörälä, Danny Syvret, David Laliberté, Jared Ross, John Kalinski, Dan Carcillo, Andreas Nodl et Riley Cote
Blessé : Ray Emery (genou)
 
3 étoiles du match : Dustin Byfuglien (Chicago), Kris Versteeg (Chicago) et Patrick Kane (Chicago)
Article précédent

Dominik Hasek au Spartak Moscou

Article suivant

Maxime Boisclair, un gros marqueur à Epinal

Mathieu Salaün

Mathieu Salaün

Voir aussi : Articles

finale nhl 2026 hockeyarchives
NHL

Les Carolina Hurricanes champions !

Depuis 2006 qu’ils l’attendaient, les Carolina Hurricanes remportent pour la deuxième fois de leur histoire la Coupe Stanley ! Et avec la manière : une victoire 3-0 à l’extérieur contre les Vegas Golden Knights (4-2 dans la...

par Thomas Woloch
15 juin 2026
finale nhl 2026 hockeyarchives
NHL

Les Carolina Hurricanes à une marche de la Coupe Stanley

C’est un ouragan de bonheur qui est en train de se former du côté de Raleigh. Les Carolina Hurricanes après leur victoire 4-2 face au Vegas Golden Knights ont fait un grand pas dans leur...

par Thomas Woloch
12 juin 2026
finale nhl 2026 hockeyarchives
NHL

Carolina s’impose à Vegas et relance la finale !

Dans une partie une nouvelle fois relevée, ce sont les Carolina Hurricanes qui ont cette fois gagné et égalisé dans la série 2-2. Les Hurricanes remportent le match 4 sur le score de 5-3 notamment...

par Thomas Woloch
10 juin 2026
Article suivant
Maxime Boisclair, un gros marqueur à Epinal

Maxime Boisclair, un gros marqueur à Epinal

Conférence de presse des Gothiques

patinoire de Neuilly

Patinoire de Neuilly-sur-Marne en travaux

Communiqué du Reims Champagne Hockey

France-USA

Interview-bilan de Luc Tardif (partie I)

Réseaux sociaux

  • 6.6k Fans
  • 1k Followers

Nos derniers articles !

tcheque2026

La saison tchèque commentée

17 juin 2026
visuel article

Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

16 juin 2026
finale nhl 2026 hockeyarchives

Les Carolina Hurricanes champions !

15 juin 2026

Articles les plus lus (J-30)

  • Transferts Hockey 2026 2027 Hockeyarchives

    Transferts Hockey saison 2026 – 2027

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Berlin – Mannheim (DEL, 51e journée)

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • JO 2026 – Les États-Unis, 46 ans plus tard

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Transferts 2013

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le classement olympique mis à jour

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //