C'est sans doute une des recrues les plus intéressantes de l'intersaison sur qui Epinal vient de mettre la main. Maxime Boisclair, Canadien né en Haïti, a réalisé une saison à 130 points dans la Ligue Junior Majeur du Québec (comparaison : Mallette 125, Thinel 150) avec notamment 79 buts en 79 matchs play-offs inclus. Pourtant, il n'a jamais été drafté en NHL en raison de son patinage jugé trop faible. Toute la question sera donc de savoir ce qu'il donnera sur une grande glace en France… à moins que la petite patinoire provisoire de Poissompré lui convienne !
Boisclair a simplement fait un camp NHL à Tampa Bay, mais au poste de centre alors que certains le jugent plus à l'aise à l'aile droite. Il n'a jamais pu convaincre en AHL et s'est contenté de l'ECHL, où il approchait un point par match. Malgré plusieurs tentatives professionnelles, il est à chaque fois retourné au Québec en semi-pro. Il traverse pour la première fois l'Atlantique : sera-t-il assez mobile pour pouvoir utiliser son tir redoutable ?
