Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    photo by arnaud masson/arnaudmasson.com

    Le HCMP non validé (D1), Orléans prépare déjà l’appel (D2)

    2025 03 14 richer

    Ligue Magnus : Mario Richer quitte Amiens

    2025 02 28 boivin2

    Les équipes-types des playoffs de Ligue Magnus

    2025 04 05 grenoble angers1

    Grenoble – Angers (Ligue Magnus, finale, match 5)

    img 1422 edit 869730015563950

    Les Ducs repoussent l’échéance

    img 0173 edit 841779870217737

    Grenoble à soixante minutes du titre

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 12 au 18 août

    bachelet(1)

    Du palet au palais : l’ex-hockeyeur Benoît Bachelet devenu procureur à Albertville

    ill rou ang 20250815344

    Rouen – Angers (match amical)

    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 5 au 11 août

    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 29 juillet au 4 août

    palet nb

    Le classement des clubs français

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    210826 letita palet

    Le classement des clubs formateurs

    sebastienlemire

    Affaire Hockey Canada : « Nous savions qu’ils défendaient l’indéfendable »

    duvin élue mvp suisse 2025

    Estelle Duvin (encore) élue meilleure joueuse de ligue suisse

    2025 05 22 sue tch5

    Les classements historiques du hockey mondial

    sans titre (11)

    Destination Italie et objectif JO pour la gardienne des Bleues Alice Philbert

    couverture saison commentée pwhl

    PWHL 2024-2025 : la saison commentée

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    turkmenistan kisilibuzhokeyiarenasi

    Dans quel pays se trouve cette patinoire luxueuse ?

    a2025ete rabat archi

    Anecdotes de juillet 2025

    2024 2025 nl suisse (2)

    Bilan du championnat de Suisse 2024/2025

    finlande2025 klassikko2

    La Finlande, nouvel eldorado des hockeyeurs français ?

    preussen berlin

    L’incroyable histoire du club de hockey disparu de Berlin-Ouest

    lokomotiv2025

    Bilan KHL (3/3) : champion 14 ans après la tragédie aérienne

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Jessie Rodger - Anova Headshot

    Jessie Rodger : « Ce qu’E.M. a vécu était révoltant mais pas surprenant »

    1983 nhl urss

    La tournée NHL des Soviétiques en 1983

    Verdict Hockey Canada

    Procès d’Équipe Canada Junior : un verdict et des questions

    sebastienlemire

    Affaire Hockey Canada : « Nous savions qu’ils défendaient l’indéfendable »

    NHL Playoffs 2025

    Les Panthers de Floride enchaînent un deuxième titre

    NHL Playoffs 2025

    Edmonton rate son match 5

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    photo by arnaud masson/arnaudmasson.com

    Le HCMP non validé (D1), Orléans prépare déjà l’appel (D2)

    2025 03 14 richer

    Ligue Magnus : Mario Richer quitte Amiens

    2025 02 28 boivin2

    Les équipes-types des playoffs de Ligue Magnus

    2025 04 05 grenoble angers1

    Grenoble – Angers (Ligue Magnus, finale, match 5)

    img 1422 edit 869730015563950

    Les Ducs repoussent l’échéance

    img 0173 edit 841779870217737

    Grenoble à soixante minutes du titre

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 12 au 18 août

    bachelet(1)

    Du palet au palais : l’ex-hockeyeur Benoît Bachelet devenu procureur à Albertville

    ill rou ang 20250815344

    Rouen – Angers (match amical)

    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 5 au 11 août

    Transferts hockey 2025 2026

    Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 29 juillet au 4 août

    palet nb

    Le classement des clubs français

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    210826 letita palet

    Le classement des clubs formateurs

    sebastienlemire

    Affaire Hockey Canada : « Nous savions qu’ils défendaient l’indéfendable »

    duvin élue mvp suisse 2025

    Estelle Duvin (encore) élue meilleure joueuse de ligue suisse

    2025 05 22 sue tch5

    Les classements historiques du hockey mondial

    sans titre (11)

    Destination Italie et objectif JO pour la gardienne des Bleues Alice Philbert

    couverture saison commentée pwhl

    PWHL 2024-2025 : la saison commentée

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    turkmenistan kisilibuzhokeyiarenasi

    Dans quel pays se trouve cette patinoire luxueuse ?

    a2025ete rabat archi

    Anecdotes de juillet 2025

    2024 2025 nl suisse (2)

    Bilan du championnat de Suisse 2024/2025

    finlande2025 klassikko2

    La Finlande, nouvel eldorado des hockeyeurs français ?

    preussen berlin

    L’incroyable histoire du club de hockey disparu de Berlin-Ouest

    lokomotiv2025

    Bilan KHL (3/3) : champion 14 ans après la tragédie aérienne

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Jessie Rodger - Anova Headshot

    Jessie Rodger : « Ce qu’E.M. a vécu était révoltant mais pas surprenant »

    1983 nhl urss

    La tournée NHL des Soviétiques en 1983

    Verdict Hockey Canada

    Procès d’Équipe Canada Junior : un verdict et des questions

    sebastienlemire

    Affaire Hockey Canada : « Nous savions qu’ils défendaient l’indéfendable »

    NHL Playoffs 2025

    Les Panthers de Floride enchaînent un deuxième titre

    NHL Playoffs 2025

    Edmonton rate son match 5

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - International Équipes Nationales

Allemagne – Suisse (Deutschland Cup, jour 1)

Philippe Biller par Philippe Biller
vendredi 11 novembre 2011 - 21:41
dans Équipes Nationales
Temps de lecture: 7 mins
0
11
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur Facebook

ROMY Kevin-20100508-239

Le nouveau sélectionneur suisse de l’Allemagne, Köbi Kölliker, affronte en baptême du feu « son » équipe nationale, qu’il connaît parfaitement puisqu’il était encore adjoint de Ralph Krueger il y a dix-huit mois. Après des championnats du monde 2010 réussis à domicile et le quart de finale joué par les hommes d’Uwe Krupp en mai dernier, la pression est sur les épaules du nouvel arrivant.

Côté suisse, l’équipe sort d’un match de gala joué et gagné mardi soir face à une sélection d’étrangers de LNA. Ce match cumulé à la Deutschland Cup est utilisé par le sélectionneur Sean Simpson pour faire une très large revue d’effectif avec une sélection spécifique à chaque évènement. En effet, du contingent utilisé mardi soir il ne reste qu’un défenseur (Gobbi) et cinq attaquants (Brunner, Bykov, Moser, Schnyder et Sprunger), et le cadre élargi pour ce tournoi s’élève à vingt-neuf unités. Ajoutons également que la Suisse n’a plus battu l’Allemagne en tournoi depuis les Mondiaux 2009 à Berne (3-2). Enfin, ce match est aussi placé sous le signe du souvenir. En mémoire de Robert Dietrich, disparu dans le crash de l’avion du Lokomotiv Yaroslavl, une photo du défunt international a été mise en place dans le vestiaire allemand.

Le début de match est doré, comme la couleur des chandails allemands. Le premier tir vers Leonardo Genoni est adressé par Thomas Greilinger. Le forecheck local étouffe les relances suisses et offre donc cette première occasion à l’attaquant d’Ingolstadt (47″). Les hommes de Köbi Kölliker pressent haut et pratiquent un jeu agressif. La première punition sanctionne un surnombre suisse. Les Allemands sont bien installés et cherchent les positions de tir à la ligne bleue. Mais tous les tirs sont bloqués, et lorsque Felix Petermann manque le palet à la bleue, Kevin Romy en profite pour partir dans son dos et aller tromper Dimitri Pätzold entre les jambières (0-1, 5’23 »). Réussite totale pour les joueurs à la croix blanche dont c’est le premier tir cadré de la partie.

Petermann, encore lui, est cette fois envoyé sur le banc des pénalités en raison d’un équipement non conforme. Patrick Von Gunten dirige le jeu de puissance depuis la pointe et décale aux cercles Damien Brunner. Le top scorer de Ligue Nationale A voit son tir raser le montant. Mieux encore, les Suisses profitent d’une vingtaine de secondes à deux joueurs de plus lorsque Nikolai Goc charge un adversaire dans le dos. Le palet circule bien, mais Pätzold ne voit aucun lancer en direction de sa cage. Même sous l’impulsion de la ligne « made in Fribourg-Gottéron » emmenée par Andreï Bykov, le jeu de puissance reste stérile.

Au retour sur la glace du substitut de Goc, Patrick Reimer alerte immédiatement Genoni d’un soudain tir du revers (11′). La fin de tiers se résume à des supériorités numériques mal négociées de part et d’autre. Le match était parti avec un bon tempo qui semble disparaître au fil des minutes, probablement en raison de la piètre qualité de glace. La domination s’est également inversée progressivement après des débuts difficiles pour les helvètes, bien aidés par l’indiscipline allemande.

Au retour des vestiaires, on assiste à des premières minutes sous forme de défi physique. Les protagonistes terminent leurs charges sans retenue. Comme en première période, l’Allemagne porte la première banderille avec cette fois Daniel Pietta. Le meilleur buteur de Krefeld s’enferme côté gauche, mais cherche tout de même un lancer coin court bloqué par Genoni (23′). Sur le premier avantage numérique de la période, Michael Wolf s’élance vers le but depuis le cercle gauche et remet à André Rankel démarqué dans l’enclave. Le tir de ce dernier passe toutefois au-dessus (25′). Les Allemands semblent plus à l’aise à égalité numérique dans ce tiers et ne profitent pas du peu de discipline suisse. Pietta est très en vue sur son aile gauche et cherche cette fois à mettre la rondelle devant la cage. Son centre-tir rase le second poteau, Philip Gogulla arrivant trop tard pour envoyer la rondelle au fond.

Dino Wieser tente de réagir et dans la même position que Rankel auparavant son tir est dévié par la plaque de Pätzold. Lorsque les Allemands vont à la cage en entrée de zone, ils portent souvent le danger. André Rankel perpétue cette approche. Il entre en zone, évite de peu la collision avec Kaï Hospelt et tire dans une forêt de jambes pour tromper Genoni à mi-hauteur (1-1, 30’27 »). L’égalisation est logique tant la Suisse n’a pas voix au chapitre dans ce tiers médian. La pression ne change pas de côté et Gogulla trouve une passe oblique pour Reimer oublié au deuxième poteau, mais Genoni fait face.

Pour sa première apparition sous le maillot frappé de la croix blanche, Alessando Chiesa ne fait pas preuve de timidité et n’hésite pas à protéger son gardien lorsqu’il est chahuté par les attaquants adverses. Après quelques échanges d’amabilité le jeu reprend et revient en zone défensive suisse. Reimer, décidément très en vue, tire sur réception à la ligne bleue mais sa crosse se brise. Qu’à cela ne tienne, son lancer se transforme en passe pour Philip Gogulla devant la cage. Ce dernier se retourne et perce le dernier rempart helvète (2-1, 38’05 »).

BRUNNER Damien-20100508-203

Et le break est tout proche lorsque Goc tire du poignet du cercle gauche. Heureusement Genoni avait bien lu la trajectoire et met son bouclier en opposition. Ainsi se termine une période intermédiaire à sens unique. Les Allemands n’ont pas su profiter de trois jeux de puissance mais sont tout de même parvenus à renverser la vapeur.

Le break est finalement fait à la reprise. Nikolaï Goc récupère à la ligne bleue une rondelle libre et, d’un lancer frappé croisé surpuissant, trouve la lucarne de Genoni (3-1, 40’12 »). Thibaut Monnet réagit deux minutes plus tard, mais son tir depuis le slot est repoussé et le rebond inexploité. L’action suivante débute sur le but suisse avec Greilinger qui traverse l’enclave et dont le lancer ne trouve que l’extérieur du filet. Le palet poursuit son chemin jusqu’au but local, Bykov derrière la cage trouve Julien Sprunger qui reprend la passe et envoie le disque dans la lucarne opposée (3-2, 45’36 »).

Bykov et Sprunger continuent leur travail à la cage et lors du cinquième avantage numérique suisse, ils mettent Pätzold à dure épreuve mais ce dernier tient bon. (52′). Deux minutes plus tard, Gogulla se jette face à Tim Ramholt qui armait son tir. Sur la contre-attaque Pietta est à la conclusion d’un deux contre un bloqué finalement par Genoni. De même, Hospelt et Rankel obtiennent une telle situation mais ce dernier rate la cible, gêné par le bon retour d’un défenseur.

Avec une dernière situation spéciale à trois minutes du terme, la Suisse a une occasion en or d’égaliser. Sean Simpson prend logiquement son temps mort et sort immédiatement son gardien. à la conclusion d’une bonne circulation du palet, Sprunger pense même offrir l’égalisation à Brunner mais le but est refusé : un attaquant suisse était dans la zone du gardien. Au retour du joueur pénalisé, Gogulla s’échappe pour offrir le quatrième but dans le filet désert. Brunner le fauche sur son repli et l’arbitre accorde donc sans la moindre hésitation un but en guise de pénalité (4-2, 59’39 »).

L’Allemagne garde son invincibilité face à la Suisse. C’est également une première victoire symbolique pour le nouveau sélectionneur qui attaque de la meilleure des manières la défense de cette Deutschland Cup. Le résultat est logique au regard du nombre d’occasions obtenues de part et d’autre, mais à nuancer également à la vue des effectifs expérimentaux proposés par les deux sélectionneurs.

Désignés hommes du match : Kai Hospelt (Allemagne) et Leonardo Genoni (Suisse).

Commentaires d’après-match

Sean Simpson (entraîneur de la Suisse) : « Félicitations à Köbi pour sa victoire à son premier match. La glace était mauvaise et irrégulière. Cela ne doit pas être une excuse, mais ça ne convient pas à un tournoi international. Au deuxième tiers, les Allemands étaient clairement meilleurs et ont fait la différence. Ils étaient physiquement plus forts. »

Jakob Kölliker (entraîneur de l’Allemagne) : « Je suis fier de mon équipe qui a trouvé les leviers contre la vitesse suisse. Il a fallu travailler pour rivaliser face à une offensive forte qui comptait les trois meilleurs marqueurs de LNA (NB : Brunner, Sprunger, Bykov). Nous avons joué une défense homme à homme, je considère que c’est plus efficace contre les équipes qui patinent fort et varient le jeu. […] Oui, je connais les deux hymnes et ce n’est pas la première fois que je les entends ensemble. J’étais trop concentré sur le match pour prêter attention à mes sentiments. […] Mon père s’occupait de la glace à Bienne, je sais ce que c’est. Des gens ont travaillé tout le jour et toute la nuit pour essayer de la rendre la meilleure possible. Il faut faire avec la qualité de glace, elle était la même pour tous et la passe manquée sur le 0-1 peut aussi lui être imputée. »

 

Allemagne – Suisse 4-1 (0-1, 2-0, 2-1)
Vendredi 11 novembre 2011 à 20h00 à l’Olympiahalle de Munich. 4500 spectateurs.
Arbitrage de Roland Aumüller (ALL) et Didier Massy (SUI) assistés de Robert Hauber et Marc Iwert (ALL).
Pénalités : Allemagne 24′ (8’+10′, 0′, 6′), Suisse 14′ (4′, 6′, 4′).
Tirs : Allemagne 33 (3, 17, 13), Suisse 26 (7, 8, 11).

Évolution du score :
0-1 à 05’23 » : Romy (inf. num.)
1-1 à 30’27 » : Rankel assisté de Hospelt
2-1 à 38’05 » : Gogulla assisté de P. Reimer et Kohl
3-1 à 40’12 » : N. Goc
3-2 à 45’36 » : Sprunger assisté de Bykov et B. Plüss
4-2 à 59’39 » : Gogulla (cage vide)

Allemagne

Gardien : Dimitri Pätzold.

Défenseurs : Benedikt Kohl – Frank Hördler (-2, 2′) ; Kevin Lavallee (+1) – Nikolai Goc (+1, 6’+10′) ; Christophe Schubert (A, -1, 2′) – Felix Petermann (A, 2′) ; Dennis Reul (+2) – Christopher Fischer (+2).

Attaquants : Frank Mauer (-1) – Thomas Greilinger (-1) – Patrick Hager (-1) ; Michael Wolf (C, +2) – Kai Hospelt (A, +2) – André Rankel (+2) ; Jerome Flaake – Marcus Kink (+1) – Tobias Wörle (+1, 2′) ; Patrick Reimer (+1) – Daniel Pietta – Philip Gogulla (+1).

Remplaçant : Jochen Reimer (G). En tribunes : Danny Aus den Birken (G), Benedikt Schopper, Simon Danner.

Suisse

Gardien : Leonardo Genoni.

Défenseurs : Alessandro Chiesa (+1) – Patrick Von Gunten (C, -1) ; Romain Loeffel (4′) – Eric Blum (-1) ; Tim Ramholt (-1) – Robin Grossmann ; John Gobbi (-1) – Thomas Wellinger (-1).

Attaquants : Thibaut Monnet (A, -2) – Fabian Schnyder (-1) – Damien Brunner ; Benjamin Plüss (-1, 2′) – Andreï Bykov (-1) – Julien Sprunger (-1) ; Simon Bodenmann (+1) – Simon Moser (A) – Kevin Romy ; Daniel Rubin (-1, 2′) – Morris Trachsler (-1, 2′) – Dino Wieser (-1).

Remplaçant : Daniel Manzato (G). En tribunes : Reto Berra (G), Simon Lüthi, Inti Pestoni, Reto Suri, Julien Walker, Janick Steinmann, Pascal Berger.

Article précédent

Il n’est jamais trop tard pour devenir tchèque !

Article suivant

France – Norvège (match international à Lyon)

Philippe Biller

Philippe Biller

Voir aussi : Articles

2025 05 22 sue tch5
Équipes Nationales

Les classements historiques du hockey mondial

Le classement historique des nations du hockey mondial a été mis à jour. Les Tchèques conservent leur première place historique, reprise en 2021 à la Suède, qui a réduit l'écart lors de son Mondial à...

par Marc Branchu
27 juillet 2025
dsc 9846a
Équipes Nationales

Analyse des championnats du monde 2025, avec les comparaisons qui font mal

Les championnats du monde qui viennent de s'achever à Stockholm et à Herning ont marqué l'histoire par des performances historiques, un vainqueur presque inédit et des exploits retentissants. Ils ont aussi marqué douloureusement les esprits...

par Marc Branchu
2 juin 2025
2025 05 25 usa
Équipes Nationales

Les Américains champions du monde, la Suisse échoue encore en finale

La Suisse sera première au classement IIHF en cas de victoire. C'est dire la progression de cette équipe helvétique qui s'est qualifiée pour sa seconde finale consécutive et dont la présence n'est plus une surprise....

par Marc Branchu
25 mai 2025
Article suivant
2011-11-11-France-Norvege5

France - Norvège (match international à Lyon)

2011-11-11-France-Norvege5

France - Norvège (match international à Lyon)

HOSPELT Kai-110511-421

Allemagne - Slovaquie (Deutschland Cup, jour 2)

HOSPELT Kai-110511-421

Allemagne - Slovaquie (Deutschland Cup, jour 2)

RADULOV Alexander-110515-118

La Suède balayée par Radulov

Nos derniers articles !

Transferts hockey 2025 2026

Transferts d’intersaison : Le point sur la période du 12 au 18 août

19 août 2025
bachelet(1)

Du palet au palais : l’ex-hockeyeur Benoît Bachelet devenu procureur à Albertville

18 août 2025
ill rou ang 20250815344

Rouen – Angers (match amical)

16 août 2025

Articles les plus lus (J-30)

  • palet nb

    Le classement des clubs français

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Dans quel pays se trouve cette patinoire luxueuse ?

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Transferts Hockey saison 2025/2026

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La Finlande, nouvel eldorado des hockeyeurs français ?

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le classement des clubs formateurs

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le HCMP non validé (D1), Orléans prépare déjà l’appel (D2)

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Du palet au palais : l’ex-hockeyeur Benoît Bachelet devenu procureur à Albertville

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Anecdotes de juillet 2025

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La tournée NHL des Soviétiques en 1983

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Affaire Hockey Canada : « Nous savions qu’ils défendaient l’indéfendable »

    0 partages
    partage 0 Tweet 0

Réseaux sociaux

  • 6.5k Fans
  • 914 Followers
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2022 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2022 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //