Le vote des médias organisé par le journal L’Équipe a lui aussi consacré la première ligne de Dijon, largement en tête du scrutin. Martin Gascon a été élu meilleur joueur étranger de la saison régulière devant son compère Yannick Riendeau, pendant qu’Anthony Guttig dominait le classement des joueurs français devant deux Chamoniards.
Le prix de la révélation, ouverte également aux joueurs étrangers peu connus de moins de 25 ans, a été attribué au gardien espagnol de 20 ans Ander Alcaine, qui a démontré sa constance dès sa première saison dans un championnat entièrement professionnel.
Étrangers : 1 Gascon (CAN, Dijon) 88 pts, 2 Riendeau (CAN, Dijon) 71, 3 M.-A. Thinel (CAN, Rouen) 45, 4 Castonguay (CAN, Briançon) 38, 5 Mallette (CAN, Rouen) et Patry (CAN, Chamonix) 15, 7 Plch (SLQ, Épinal) 10, 8 Charland (CAN, Chamonix) 6, 9 Lahesalu (EST, Angers), Lauzon (CAN, Chamonix) et Vanoosten (CAN, Briançon) 5.
Français : 1 Guttig (Dijon) 89, 2 Aimonetto (Chamonix) 47, 3 Masson (Chamonix) 44, 4 Desrosiers (Rouen) 43, 5 Hardy (Chamonix) 19, 6 Lhenry (Rouen) 18, 7 Manavian (Rouen) 12, 8 Dufournet (Strasbourg) 8, 9 Amar (Grenoble) 7, 10 Bachet (Amiens), Buysse (Morzine-Avoriaz) et C. Papa (Morzine-Avoriaz) 5.
Révélation : 1 Alcaine (ESP, Briançon) 31, 2 Ritz (Dijon) 23, 3 Rech (Rouen) 18, 4 Fouquerel (Caen) 16, 5 S. Raibon (Grenoble) 11, 6 F. Desrosiers (CAN, Grenoble) 9, 7 Charland (CAN, Chamonix) 6, 8 Lafrance (CAN, Épinal) et Couture (CAN, Villard-de-Lans) 5, 10 J. Besson (Morzine-Avoriaz) 4.
