Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    vignersrolands rouen 20240823 0144

    Ligue Magnus : Angers battu, Rouen s’échappe

    La série noire est brisée (Amiens – Briançon, Ligue Magnus, 20e journée)

    beaudry jeremy bordeaux dom une 03

    L’équipe-type de Ligue Magnus de novembre 2025

    2526 gap mikrogiannakis 1

    Ligue Magnus : Gap fait chuter Rouen

    rech anthony rouen ext 02

    Ligue Magnus : Rouen prend seul les devants, Grenoble retrouve le podium

    2025 11 23 grenoble amiens18

    Grenoble – Amiens (Ligue Magnus, 19e journée)

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    cholet1

    Dunkerque – Cholet (Division 1, 13e journée)

    photo by arnaud masson/arnaudmasson.com

    13e journée Division 1 : Nantes quitte la dernière place

    2526 roanne clermont

    10e journée Division 2 : Roanne perd du terrain

    2526 lyon caen mholdefehr 20251202 (couv)

    Caen ramène Lyon sur terre avant la revanche en Coupe de France (D1, 7e journée)

    neuillyvion

    12e journée Division 1 : Après des semaines d’attente, Neuilly enfin leader !

    2526 chalons la roche

    9e journée Division 2 : le gros coup des Aigles

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2025 12 08 aut fra

    L’équipe de France junior encore battue, mais en progrès

    2025 12 07 u20

    L’équipe de France écrasée d’entrée au Mondial junior

    couverture pwhl saison 3

    PWHL Saison 3 : présentation

    2025 11 09 lettonie autriche4

    La Lettonie affronte sa panne offensive à 3 mois des JO

    maillots slovaquie

    L’Allemagne garde sa Deutschland Cup et la Slovaquie change de maillots

    danemark

    La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    2025 12 05 cologne nuremberg2

    Cologne – Nuremberg (DEL, 25e journée)

    anecdotes novembre

    Anecdotes et citations de novembre 2025

    merbah2

    Un minot marseillais formé à Briançon est aujourd’hui dans le staff de Francfort en DEL

    ftc mascotte

    Coup de fil nocturne et supertalent de 16 ans : le panorama d’ICE HL

    2025 11 19 ilves bremerhaven

    Ilves Tampere – Bremerhaven (CHL, 1/8e de finale retour)

    2025 11 18 frolunda grenoble4

    Grenoble sort avec les honneurs contre Frölunda à Göteborg

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Kyle Palmieri NHL 2025

    Tour d’horizon NHL : Kyle Palmieri out pour la saison

    Alexandre Texier NHL Montreal

    Tour d’horizon NHL : Alexandre Texier rejoint Montréal !

    Jack Hugues - Infos NHL Novembre 2025

    Tour d’horizon NHL – MacKinnon déroule, Bedard accélère et Jack Hughes se blesse

    img 1503 (1)

    Murashov blanchit les Predators pour conclure les Global Series

    img 1328 (1)

    Nashville remporte le premier acte des Global Series

    #29 Nathan MacKinnon (Avalanche) #98 Connor Bedard (Blackhawks) #91 Leo Carlsson (Ducks)

    Tour d’horizon NHL – Semaine maîtrisée pour Colorado, Anaheim et Montréal

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    vignersrolands rouen 20240823 0144

    Ligue Magnus : Angers battu, Rouen s’échappe

    La série noire est brisée (Amiens – Briançon, Ligue Magnus, 20e journée)

    beaudry jeremy bordeaux dom une 03

    L’équipe-type de Ligue Magnus de novembre 2025

    2526 gap mikrogiannakis 1

    Ligue Magnus : Gap fait chuter Rouen

    rech anthony rouen ext 02

    Ligue Magnus : Rouen prend seul les devants, Grenoble retrouve le podium

    2025 11 23 grenoble amiens18

    Grenoble – Amiens (Ligue Magnus, 19e journée)

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    cholet1

    Dunkerque – Cholet (Division 1, 13e journée)

    photo by arnaud masson/arnaudmasson.com

    13e journée Division 1 : Nantes quitte la dernière place

    2526 roanne clermont

    10e journée Division 2 : Roanne perd du terrain

    2526 lyon caen mholdefehr 20251202 (couv)

    Caen ramène Lyon sur terre avant la revanche en Coupe de France (D1, 7e journée)

    neuillyvion

    12e journée Division 1 : Après des semaines d’attente, Neuilly enfin leader !

    2526 chalons la roche

    9e journée Division 2 : le gros coup des Aigles

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2025 12 08 aut fra

    L’équipe de France junior encore battue, mais en progrès

    2025 12 07 u20

    L’équipe de France écrasée d’entrée au Mondial junior

    couverture pwhl saison 3

    PWHL Saison 3 : présentation

    2025 11 09 lettonie autriche4

    La Lettonie affronte sa panne offensive à 3 mois des JO

    maillots slovaquie

    L’Allemagne garde sa Deutschland Cup et la Slovaquie change de maillots

    danemark

    La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    2025 12 05 cologne nuremberg2

    Cologne – Nuremberg (DEL, 25e journée)

    anecdotes novembre

    Anecdotes et citations de novembre 2025

    merbah2

    Un minot marseillais formé à Briançon est aujourd’hui dans le staff de Francfort en DEL

    ftc mascotte

    Coup de fil nocturne et supertalent de 16 ans : le panorama d’ICE HL

    2025 11 19 ilves bremerhaven

    Ilves Tampere – Bremerhaven (CHL, 1/8e de finale retour)

    2025 11 18 frolunda grenoble4

    Grenoble sort avec les honneurs contre Frölunda à Göteborg

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Kyle Palmieri NHL 2025

    Tour d’horizon NHL : Kyle Palmieri out pour la saison

    Alexandre Texier NHL Montreal

    Tour d’horizon NHL : Alexandre Texier rejoint Montréal !

    Jack Hugues - Infos NHL Novembre 2025

    Tour d’horizon NHL – MacKinnon déroule, Bedard accélère et Jack Hughes se blesse

    img 1503 (1)

    Murashov blanchit les Predators pour conclure les Global Series

    img 1328 (1)

    Nashville remporte le premier acte des Global Series

    #29 Nathan MacKinnon (Avalanche) #98 Connor Bedard (Blackhawks) #91 Leo Carlsson (Ducks)

    Tour d’horizon NHL – Semaine maîtrisée pour Colorado, Anaheim et Montréal

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - International Équipes Nationales

La légende Jagr lance les Tchèques

Nicolas Leborgne par Nicolas Leborgne
dimanche 3 mai 2015 - 8:10
dans Équipes Nationales
Temps de lecture: 8 mins
0
A A
39
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur Facebook
Résumez l'article avec :

Les deux battus de la veille se retrouvent immédiatement pour ne pas gamberger. Les Tchèques bénéficient d’un public survolté, qui acclame surtout trois joueurs lors de la présentation des équipes : Hertl, Jágr et Voráček se partagent les vivas de la foule.

150502 508La Lettonie, en blanc et bordeaux, va surtout tenter de travailler un peu mieux défensivement que contre le Canada. Edgards Masaļskis, remplaçant hier, démarre cette fois-ci le match : d’habitude, il commence le tournoi en backup avant de porter son pays jusqu’au bout… Bis repetita ?

Mais la mission ne sera pas simple. Les Lettons restent sur 6 défaites et un nul aux Championnats du monde contre la République Tchèque, avec 8 buts marqués pour 20 encaissés (dont cinq matchs sur le même score de 3-1 !).

Le show Masaļskis

La partie débute par une démonstration de conservation de palet du maître Jágr. Il se relaie avec Jakub Klepiš, qui prend un coup et reste sur la glace. La Lettonie démarre de l’autre côté et, à trois-contre-deux, pousse le palet au fond. Mais les arbitres refusent le but : personne sur la glace n’avait entendu le coup de sifflet au vu de l’ambiance incroyable dans les tribunes.

Le rythme est très élevé et le palet file d’un but à l’autre. Pour autant, aucune des deux équipes ne parvient réellement à lancer au but. À la septième minute, Jágr, lancé, parvient à faire travailler Masaļskis, peu après un rebond pris par Voráček. Les Lettons placent quelques contres, dont une attaque de Māris Jass sortie par Salák. Puis, sur une passe en retrait manquée par un letton, Kovář sort avec le palet ligne de fond, attaque la cage et se heurte au grand écart de Masaļskis !

150502 500 700La Lettonie digère cette action et une bonne offensive menée par Cipulis leur permet d’obtenir un accrochage, et donc un jeu de puissance. Ce n’est pas sur une action placée que les Baltes en profitent. Daugaviņš est lancé dans la profondeur et son tir du revers passe entre les jambes de Salák (1-0). Stupeur dans le public – sauf quelques îlots de supporters baltes et… plusieurs journalistes !

Les arbitres ne se font pas vraiment d’amis mais sanctionnent logiquement Zaťovič pour crosse haute. Cette fois-ci, les Tchèques se dégagent bien. Les locaux reprennent la possession du palet et Jágr, à qui il est toujours difficile de prendre le disque, sort du coin et tente un revers ras-glace. Masaļskis ferme la porte. Le gardien est l’une des grandes raisons de ce score de 1-0 pour la Lettonie après 20 minutes.

Jágr est éternel

Le public pousse son équipe dès la reprise et les batailles le long de la bande sont féroces. Un duel gagné dans la balustrade libère Michal Jordán à la bleue, dans l’axe. Son tir du poignet traverse une forêt de joueurs et Masaļskis est enfin battu (1-1).

150502 549Le public tchèque explose et donne de la voix, mais son enthousiasme est rapidement douché. Profitant d’un changement de ligne hasardeux, Miķelis Rēdlihs déborde à droite, contourne la cage, s’appuie sur un coéquipier qui lui redonne le disque au cercle. Rēdlihs lance au premier poteau et Salák rate l’arrêt (2-1). Sanction immédiate pour le gardien, qui laisse sa place à Pavelec, ovationné.

La chance de revenir survient rapidement avec une pénalité lettone. Quelques secondes plus tard, Jan Kovář égalise sur ce power-play d’un tir précis du cercle, avec Jágr en distraction devant Masaļskis (2-2).

Les Tchèques insistent, avec un festival Voráček, qui lance de loin : Masaļskis étend bien la botte. Puis, Smoleňák est bien lancé en profondeur et son tir de l’aile force encore le portier balte à intervenir. La Lettonie recule de plus en plus et les Tchèques campent dans leur zone. Une pénalité n’arrange pas les choses et Nakládal de loin, Jágr de près sur un rebond de Voráček, ne sont pas loin de marquer.

À vingt secondes de la fin de la pénalité, Kristaps Sotnieks commet un cinglage sur Klepiš (à un endroit délicat) : cinq minutes majeures et une méconduite, et un court double avantage. Voráček est partout sur la glace. Son premier tir est bloqué et les Tchèques continuent. Erat est dans le coin et trouve Jágr, qui reprend sans contrôle (2-3). L’O2 arena en tremble encore ! Le vétéran inscrit là son 58e point en 61 matchs de Championnats du monde, et bat son record de la veille du joueur le plus âgé à marquer dans le tournoi. La légende fait se lever le public.

150502 658Il reste 3’40 » de supériorité et les Tchèques tournent, sans parvenir cependant à creuser l’écart. Pourtant, à la dernière seconde de supériorité, les efforts de Erat et Voráček près de la cage étaient tout proches de la ligne.

Etouffés, les Lettons ? Oui, mais pas encore morts. Un palet dégagé du camp tchèque part en mode billard, touche plusieurs joueurs et revient sur Cipulis tout seul devant Pavelec. Le gardien gagne son duel mais l’action refroidit l’équipe, qui concède tout de suite deux autres tirs baltes, dont un de Jerofejevs entre les cercles. Sur l’action, une pénalité est appelée et Němec laisse ses équipiers à un de moins. Le tiers se termine sur ce 3-2 tchèque, avec encore 1’17 » de supériorité numérique lettone.

Les Tchèques à l’expérience

Cela ne donne rien à la reprise, et les Tchèques bénéficient à leur tour d’un jeu de puissance. La pression est considérable sur Masaļskis, et la Lettonie craque encore ; Krišjānis Rēdlihs sort à son tour et les Tchèques reçoivent 1’07 » de double avantage numérique. Le temps mort tchèque vise à préparer cette séquence. La préparation finit par payer. Les coups de boutoir tchèque reviennent sur Voráček au cercle droit, qui prend de vitesse le déplacement de Masaļskis (2-4).

150502 590L’intensité du match ne retombe pas. Les deux équipes continuent à se rendre coup pour coup. Au sens littéral du terme : échanges de marrons devant le but de Masaļskis à neuf minutes de la fin : la sono diffuse immédiatement « Eye of the tiger » !

La Lettonie continue le combat sous l’impulsion de Daugaviņš, qui provoque une pénalité. Krišjānis Rēdlihs trouve une première fois la botte de Pavelec d’un tir de la bleue, puis son équipe manque de précision.

Les Baltes continuent à s’installer au retour à cinq contre cinq et réalisent un superbe jeu de passes en triangle, qui décale Daugaviņš seul devant la cage, mais la déviation file au dessus. La possession est lettone pour finir ce match, les Tchèques se contentant de défendre ces deux buts d’avance. Une bonne gestion jusqu’au bout…

La République Tchèque lance donc enfin son mondial avec un succès 4-2, assez long à se dessiner. Bien aidés par les pénalités adverses, les Tchèques se sont appuyés sur leurs hommes forts – Jágr, Voráček – et se replacent dans la course aux quarts. La Lettonie a bien mieux joué que la veille, mais son indiscipline a coûté cher. Deux matchs, deux défaites, mais un calendrier plus abordable par la suite.

Désignés joueurs du match : Jaromír Jágr (République Tchèque) et Edgars Masaļskis (Lettonie)

Réactions d’après-match

Alexander Beliavski (entraîneur de la Lettonie) : « Nous avons bien débuté, avec quelques bonnes occasions, et avons marqué les premiers. Je suis satisfait de ce premier tiers. Le deuxième avait bien commencé, puis il a fallu subir la pression tchèque et nous sommes tombés dans le piège des pénalités, qui leur a donné deux buts. En troisième, nous avons persisté dans cette mauvaise habitude. Mais nous avons essayé de produire du jeu jusqu’au bout. L’expérience tchèque leur a permis de bien gérer ce résultat. »

Vladimir Ruzicka (entraîneur de la République Tchèque) : « Nous avons commencé doucement, sans être bons. Au deuxième tiers, nous avons mis plus de pression sur leur équipe, ce qui a provoqué des pénalités et notre possession de palet est devenue meilleure. »

150502 623 700

 

Lettonie – République Tchèque 2-4 (1-0, 1-3, 0-1)
Samedi 2 mai 2015, 20h15, O2 Arena de Prague, République Tchèque. 17383 spectateurs (guichets fermés).
Arbitrage de Konstantin Olenin (RUS) et Daniel Stricker (SUI) assistés de Jon Kilian (NOR) et Masi Puolakka (FIN).
Tirs : Lettonie 10 (5, 3, 2), République Tchèque 35 (10, 15, 10)
Pénalités : Lettonie 35′ (0′, 9’+20′, 6′), République Tchèque 8′ (4′, 2′, 2′)

Récapitulatif du score
1-0 à 13’13 » : Daugaviņš assisté de Darzins et Galvins
1-1 à 22’01 » : Jordán assisté de Červenka et Novotny
2-1 à 23’18 » : M. Rēdlihs assisté de Sprukts
2-2 à 24’25 » : Kovář assisté de Nakládal et Erat (sup. num.)
2-3 à 32’44 » : Jágr assisté de Erat et Kovář
2-4 à 45’29 » : Voráček assisté de Kovář et Nakládal (sup. num.)

 

Lettonie

Attaquants
Roberts Bukarts (+1) – Jānis Sprukts (A, +1) – Miķelis Rēdlihs (+1)
Lauris Dārziņš (A) – Andris Džeriņš (2′) – Kaspars Daugaviņš (C)
Kaspars Saulietis (-1) – Armands Bērziņš (-1) – Mārtiņš Cipulis (-1)
Koba Jass (2′) – Rodrigo Ābols – Gunārs Skvorcovs
Lauris Bajarūns

Défenseurs
Aleksandrs Jerofejevs – Krišjānis Rēdlihs (2′)
Guntis Galviņš – Kristaps Sotnieks (25′, +1)
Oskars Cibuļskis – Maksims Širokovs (-1)
Māris Jass (2′)

Gardien : Edgars Masaļskis

Remplaçant : Ervīns Muštukovs (G). En tribune : Jānis Andersons (D)

République Tchèque

Attaquants :
Martin Erat (-1) – Vladimír Sobotka (-1) – Jakub Voráček (C, -1)
Jakub Klepiš – Jan Kovář – Jaromír Jágr (A, 2′)
Radek Smoleňák (+1) – Jiří Novotný (+1) – Roman Červenka (+1)
Dominik Simon – Petr Koukal – Martin Zaťovič (2′)

Défenseurs :
Jan Hejda (A) – Ondřej Němec (4′)
Jan Kolář (-1) – Jakub Nakládal (-1)
Petr Čáslava (+1) – Michal Jordán (+1)

Gardien :
Alexander Salák puis à 23’18 » Ondřej Pavelec

Remplaçants : Tomáš Hertl (A), Jakub Krejčík (D). En tribune : Jakub Kovář (G)

150502 633 700

Article précédent

L’effet Kopitar se fait attendre

Article suivant

Norvège – États-Unis (Mondiaux 2015, groupe B)

Nicolas Leborgne

Nicolas Leborgne

Accrédité pour les Mondiaux IIHF depuis 2014, Nicolas Leborgne a couvert plus de 300 matchs de Championnats du monde hommes et femmes. Depuis 2001, il écrit sur la NHL et les Mondiaux juniors.

Voir aussi : Articles

2025 11 09 lettonie autriche4
Équipes Nationales

La Lettonie affronte sa panne offensive à 3 mois des JO

La Lettonie avait plus de titulaires aux derniers Mondiaux (11) que l'Allemagne (9) et que la Slovaquie (10), elle a néanmoins perdu 1-4 contre chacun de ces deux autres participants olympiques. Pour ce dernier match...

par Marc Branchu
12 novembre 2025
maillots slovaquie
Équipes Nationales

L’Allemagne garde sa Deutschland Cup et la Slovaquie change de maillots

Comme la saison dernière, les Allemands vont affronter la Slovaquie pour la victoire finale de la Deutschland cup, devenue le "porte-étendard" de la nouvelle compétition IIHF entre les nations européennes. L'entraîneur-chef Harold Kreis fait tourner...

par Damien Kuster
12 novembre 2025
danemark
Équipes Nationales

La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

La création de la Coupe des Nations a été saluée par ses deux participants scandinaves. Morten Green, directeur général de la fédération danoise, a été positif : "Cette European Cup of Nations est là pour...

par Marc Branchu
10 novembre 2025
Article suivant
Tout fonctionne pour les Tchèques

Norvège - États-Unis (Mondiaux 2015, groupe B)

Une leçon suédoise

Une leçon suédoise

Déjà deux blessés pour la Russie

Déjà deux blessés pour la Russie

L’attaque canadienne trouve ses marques

L'attaque canadienne trouve ses marques

Soirée cauchemardesque pour la France

Soirée cauchemardesque pour la France

Nos derniers articles !

2025 12 08 aut fra

L’équipe de France junior encore battue, mais en progrès

8 décembre 2025
cholet1

Dunkerque – Cholet (Division 1, 13e journée)

7 décembre 2025
2025 12 07 u20

L’équipe de France écrasée d’entrée au Mondial junior

7 décembre 2025

Articles les plus lus (J-30)

  • rech anthony rouen ext 02

    Ligue Magnus : Rouen prend seul les devants, Grenoble retrouve le podium

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • L’équipe-type de Ligue Magnus de novembre 2025

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Un minot marseillais formé à Briançon est aujourd’hui dans le staff de Francfort en DEL

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Grenoble sort avec les honneurs contre Frölunda à Göteborg

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Après Caen et Lyon, Valenciennes proche de l’exploit contre Angers en Coupe de France

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • L’équipe de France écrasée d’entrée au Mondial junior

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Les Ducs d’Angers qualifiés en finale… dans la défaite

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Tour d’horizon NHL : Alexandre Texier rejoint Montréal !

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Tour d’horizon NHL – MacKinnon déroule, Bedard accélère et Jack Hughes se blesse

    0 partages
    partage 0 Tweet 0

Réseaux sociaux

  • 6.5k Fans
  • 914 Followers
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //