Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

    Transferts Hockey 2026 2027 Hockeyarchives

    Transferts Hockey saison 2026 – 2027

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    2026 05 30 sui nor3

    La Suisse tient sa grande finale mondiale à la maison

    capture d’écran 2026 05 29 174114(1)

    La Nati brise le signe indien face à sa bête noire (Suisse-Suède, 1/4 finale Mondial 2026)

    2026 05 28 let nor1

    Historique : la Norvège accède à une demi-finale mondiale

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    2026 04 30 berlin2

    Berlin tenait le titre de champion, et puis…

    2526 nl fribourg titre (2)

    Fribourg-Gottéron, enfin ! (NL, finale, match 7)

    2026 04 28 berlin

    Mannheim – Berlin (finale de DEL, match 3)

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Rasmus Dahlin NHL 2026

    Tour d’horizon NHL : Montréal tranche avec le départ d’Éric Raymond

    Rasmus Andersson Vegas NHL

    Entre gros échanges et soirées à sens unique, la NHL ne ralentit pas

    Texier Grenoble 2020 21

    NHL : Texier prolongé à Montréal, les Rangers en plein naufrage

    Barzal Islanders NHL

    Les Islanders en démonstration, Seattle s’installe, Buffalo renaît

    Leon Draisaitl NHL

    NHL : Draisaitl a 1000 points, Buffalo change de DG

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

    Transferts Hockey 2026 2027 Hockeyarchives

    Transferts Hockey saison 2026 – 2027

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    2026 05 30 sui nor3

    La Suisse tient sa grande finale mondiale à la maison

    capture d’écran 2026 05 29 174114(1)

    La Nati brise le signe indien face à sa bête noire (Suisse-Suède, 1/4 finale Mondial 2026)

    2026 05 28 let nor1

    Historique : la Norvège accède à une demi-finale mondiale

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    2026 04 30 berlin2

    Berlin tenait le titre de champion, et puis…

    2526 nl fribourg titre (2)

    Fribourg-Gottéron, enfin ! (NL, finale, match 7)

    2026 04 28 berlin

    Mannheim – Berlin (finale de DEL, match 3)

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Rasmus Dahlin NHL 2026

    Tour d’horizon NHL : Montréal tranche avec le départ d’Éric Raymond

    Rasmus Andersson Vegas NHL

    Entre gros échanges et soirées à sens unique, la NHL ne ralentit pas

    Texier Grenoble 2020 21

    NHL : Texier prolongé à Montréal, les Rangers en plein naufrage

    Barzal Islanders NHL

    Les Islanders en démonstration, Seattle s’installe, Buffalo renaît

    Leon Draisaitl NHL

    NHL : Draisaitl a 1000 points, Buffalo change de DG

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - Europe Europe et Monde

Rapaces de Gap – Linköping HC (CHL, groupe K)

Nicolas Leborgne par Nicolas Leborgne
dimanche 21 août 2016 - 21:00
dans Europe et Monde
Temps de lecture: 7 mins
A A
77
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur FacebookRésumez sur ChatGPTRésumez sur PerplexityPartagez sur Reddit

Deux jours après la défaite contre Jyväskylä, Gap remet le couvert face à Linköping.

Les Lions suédois s’annoncent encore plus redoutables que les Finlandais, grâce à de nombreuses individualités de renom. On trouve ainsi dans l’effectif les deux frères internationaux norvégiens Ken Andre et Mathis Olimb, vétérans de multiples championnats du monde – Mathis fut le MVP de la CHL 2015, terminant meilleur buteur et pointeur -, mais aussi des joueurs d’expérience, comme le capitaine Niklas Persson (37 ans), aux 112 sélections pour la Tre Kronor, champion du monde 2013. Niclas Bergfors fut un ancien premier choix de draft des Devils, élu il y a quelques années dans la All-Rookie Team NHL, et compte 173 matchs NHL – mais il sera absent pour ce match. Le clan nord-américain compte Andrew Gordon, Broc Little et Garrett Roe, figures de l’AHL. La défense, très jeune, s’appuie sur les grands espoirs Gabriel Carlsson (19 ans) et Gustav Forsling (20 ans), ce dernier ayant été drafté au premier tour par Columbus. Le jeune Vilmos Galló, 20 ans, figure enfin parmi les meilleurs espoirs hongrois. Le club a terminé 3e de la saison régulière en Suède avant de perdre en quarts de finale l’an dernier. L’entraineur Dan Tangnes affiche des ambitions claires : remporter cette compétition !

Gap plie et résiste

Les Suédois prennent immédiatement le jeu à leur compte et obtiennent le premier jeu de puissance du match à 2’37 ». Les Rapaces restent bien en place et ne concèdent pas d’occasion. L’essentiel du jeu reste favorable à Linköping, au patinage impressionnant. Si Raphaël Faure teste Hogberg, c’est plutôt Näkyvä qui se montre dangereux de loin. Fouquerel repousse. La pression monte à mesure que les combinaisons suédoises gagnent en précision. Forsling lance du côté gauche à travers la foule pour une nouvelle chance, imité peu après par Forsling à travers la foule. Le palet ne quitte guère la zone des Rapaces et Thillet concède deux minutes (11’50 »). La défense plie, et Fouquerel réalise un sauvetage à bout portant sur Little.

Gap tente de sortir de sa coquille et Carr s’approche du but, mais, juste après, Ferguson est sanctionné pour un accrochage. La punition ne tarde pas. Le palet tourne bien et Kristensen expédie une mine en hauteur. Olimb, bien placé, reprend en pleine lucarne (0-1). Le jeu s’équilibre un peu dans la foulée, même si Hogberg passe une soirée tranquille. Le bouillant public des Rapaces goûte cependant moyennement plusieurs décisions arbitrales – quelques accrochages litigieux oubliés, mais une faute de Labrecque derrière sa cage bien sanctionnée juste avant la sirène.

Un Fouquerel de gala

Les locaux défendent bien pendant la minute quarante restant à un de moins. La pression suédoise dépasse cependant la limite et Karlsson rejoint le banc des punis pour une vilaine charge sur Carr. Les efforts ne paient pas, les tirs étant bloqués par les défenseurs. Linköping reprend son jeu vers l’avant et Galló force Fouquerel à sortir une belle mitaine. Gap reste bien en place et défend bien. Kevin King en profite même pour prendre de vitesse un arrière dans la neutre et trouver Hogberg du revers. Fouquerel tient bien sa ligne sur une partie de billard dans l’enclave et le palet est dégagé. Malheureusement pour les Rapaces, King concède deux minutes en zone offensive et laisse son camp à un de moins à la mi-match. La pression monte et Gap résiste, tuant la pénalité. Fouquerel se montre intraitable et sauve encore un tir du cercle gauche.

Une bonne accélération sur l’aile droite force Carlsson à commettre une faute et les Rapaces reçoivent un jeu de puissance. Il ne donne rien mais donne des couleurs aux Gapençais, plus actifs vers l’avant dans les minutes qui suivent. L’échec avant gêne les Suédois, qui commettent des erreurs de relance inhabituelles. Malheureusement, le jeu de passes des Rapaces ne suit pas et Faure est puni pour obstruction sur un palet revenu dans son camp. La défense des joueurs de Basile tient bon, et il n’y a toujours qu’un but de retard après deux périodes.

Gap tout près de l’exploit

Gap efface la première pénalité et prend confiance. Ferguson obtient une occasion sur un rebond de Labrecque et les Rapaces s’approchent du but d’Hogberg. Le rythme grimpe et les occasions s’enchaînent des deux côtés. Di Dio Balsamo d’un côté, Lilja de l’autre et Fouquerel brille. La meilleure chance revient à Bernier, servi en retrait. Seul devant la cage, le Canadien échoue sur Hogberg ! Les Suédois déboulent en contre et il faut un Fouquerel de gala pour maintenir le score à 0-1.

Le jeu s’anime de plus en plus. À toute vitesse, Gap tente de revenir au score et Fouquerel tient son équipe qui se découvre. À 8’29 » de la fin, Labrecque et Hansson se chauffent devant la cage et sortent tous les deux pour deux minutes. À quatre contre quatre, les Suédois font parler leur patinage et Forsling, en tête de cercle, met tout ce qu’il a dans son tir. Fouquerel approche des cinquante arrêts, sans laisser de rebond. Les minutes défilent et Gap reste à portée. Mais à 4’35 », Faure touche le patin d’un adversaire en déséquilibre et le fait tomber. Le jeu de puissance de Linköping entre en scène. Forsling contrôle à la bleue et lance à travers le trafic. Broc Little surgit du revers pour bonifier le rebond (0-2). Gap ne lâche rien et King voit son tir dans l’axe contré sur une passe en retrait. Fouquerel laisse sa place à un attaquant, avec un ultime tir de Ross contré.

Les Suédois s’imposent donc 2-0, à l’usure, après s’être heurté à un Fouquerel exceptionnel (50 arrêts) et une défense concentrée. Gap peut être satisfait de sa prestation : la mentalité, la combativité étaient positifs et la défense a montré beaucoup de rigueur et d’application. Une défaite encourageante.

Désignés joueurs du match : Peter Hansson (Linköping) et Jesse Craige (Gap).

Réactions d’après-match :

Clément Fouquerel (gardien de Gap) : « C’est un très gros match de tout le groupe, qui s’est donné les moyens de jouer soixante minutes à fond, contrairement au match contre les Finlandais. On est satisfaits, même si on ne l’est pas du deuxième but, alors qu’on aurait pu chercher les prolongations. C’est l’une des grosses équipes européennes. Mais ce travail sera important pour la suite. Le match retour sera plus compliqué, il faudra travailler fort défensivement, ce qui servira pour la Magnus Saxoprint, mais prendre aussi du plaisir. Ce n’est pas anodin de jouer des équipes comme ça. Il faut donner le meilleur de soi, pour bien représenter le club et la France. Linköping a une équipe homogène, avec du talent, qui travaille fort. Là, on est crevés ! Ils patinent fort, on a moins de temps, mais cela permet d’apprendre pour l’avenir. »

Marc-André Bernier (attaquant de Gap) : « Aucun regret, on a travaillé fort soixante minutes. On a tenu le 1-0 tout le long et j’ai une chance d’égaliser, je m’en veux. Gros match de Fouquerel. On doit maintenant rester concentrés pour les matchs retour. On a deux matchs contre Lyon pour préparer les systèmes. On reste sur deux gros matchs où on a montré qu’on pouvait rivaliser en patinage. Notre seul ennemi, c’est nous-mêmes. Il faut donner le meilleur de nous-mêmes, mettre le palet au fond, limiter les erreurs techniques. Les Finlandais jouaient de manière très collective, avec des petites passes rapides, physiques. Les Suédois étaient plus individuels. Nous, on doit seulement jouer à notre façon, nous amuser. »

Luciano Basile (entraîneur de Gap) : « Je suis très fier de mes joueurs. On a livré un gros, gros combat. Les joueurs ont été excellents défensivement, appliqués, compacts, solidaires, avec des crosses actives. Ils ont travaillé fort et, même si offensivement on a pas eu la maîtrise du palet, il y a eu deux-trois occasions. Je ne suis pas déçu, juste très fier. Réagir comme ça après le match de vendredi… On a été meilleurs que vendredi, je suis très satisfait. Les matchs retour ? Ils vont être remontés, ce sera encore plus dur là-bas. On sort avec plus de satisfactions qu’eux. Ils auront à cœur de nous mettre la misère. Ce sont des avions sur glace, on fait ce qu’on peut, on ne peut pas faire plus. Techniquement, les Suédois sont supérieurs aux Finlandais. Jyväskylä, ils sont physiques, mettent la pression à la nord-américaine. Les Suédois sont plus joueurs, plus techniques, plus habiles. Ce soir, ils ont eu de la difficulté car on ne leur a pas laissé de temps et d’espace, même s’ils ont maîtrisé le match. Comme ils sont meilleurs que les Finlandais, nous avons eu moins d’occasions même si on est restés à un tir de l’égalisation. Le but pour nous était surtout de ne pas connaître de trou, de n’avoir aucun moment de relâche. C’est une bonne expérience pour nos jeunes joueurs qui vivaient ce type de match pour la première fois. Ils peuvent avoir la tête haute. Fouquerel ? C’est le joueur du match, mais comme il l’a été vendredi, j’ai voulu récompenser un autre, et j’ai choisi Craige, qui a été défensivement juste, combatif. Tout cela augure bien pour le championnat. Certaines équipes ont plus de moyens, mais si l’on montre les mêmes efforts, nous serons difficiles à jouer. »

 

Rapaces de Gap – Linköping 0-2 (0-1, 0-0, 0-1)
Dimanche 21 août 2016, 19h00. Alp’Arena de Gap, 1628 spectateurs.
Arbitrage de MM. Nikolic (AUT) et G. Barcelo (FRA) assistés de MM. Pointel et J. Barcelo (FRA)
Tirs : Gap 9, Linköping 52.
Pénalités : Gap 16′, Linköping 6′

Récapitulatif du score
0-1 à 15’24 » : K.A. Olimb assisté de Kristensen et M. Olimb (sup. num.)
0-2 à 56’04 » : Little assisté de Forsling et Roe (sup. num.)
 

Rapaces de Gap

Attaquants
Dimitri Thillet – Dave Labrecque – Marc-André Bernier (C)
Christian Isackson – Brett Ferguson – Matthew Vidal
Kevin King – Kevin Da Costa (A) – Benoit Valier
Marius Serer – Maurin Bouvet – Cédric Di Dio Balsamo

Défenseurs
Pierre Crinon – Thomas Carr
Maxwell Ross – Jesse Craige
Raphaël Faure – Loïc Chapelier
Emmanuel Alvarez-Magana – Thibaut Farina

Gardien :
Clément Fouquerel

Remplaçant : Aurélien Bertrand (G)

Linköping HC

Attaquants
Emil Sylvegård – Niklas Persson (C) – Broc Little
Henrik Törnqvist – Ken Andre Olimb – Mathis Olimb
Garrett Roe – Andrew Gordon (A) – Jakob Lilja
Vilmos Galló – Simon Hellholm – Niklas Fogström
Sebastian Karlsson (A)

Défenseurs
Gabriel Carlsson – Kristian Näkyvä
Gustav Forsling – Niclas Lundgren
Eddie Larsson – Emil Kristensen
Petter Hansson

Gardien :
Marcus Hogberg

Remplaçant : Jacob Johansson (G)
Absent : Niclas Bergfors (A)

Article précédent

Épinal – Dijon (match amical)

Article suivant

Rapaces de Gap – Linköping HC (CHL, groupe K)

Nicolas Leborgne

Nicolas Leborgne

Accrédité pour les Mondiaux IIHF depuis 2014, Nicolas Leborgne a couvert plus de 300 matchs de Championnats du monde hommes et femmes. Depuis 2001, il écrit sur la NHL et les Mondiaux juniors.

Voir aussi : Articles

anecdotes mai2026
Europe et Monde

Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

Dans quelle ville pourrez-vous voir ce maillot de Texier remis à Macron ? Nous fournissons l'hypothèse la plus réaliste dans nos anecdotes du mois : dans une ville où le plus célèbre marcheur du hockey international pensait...

par Rédacteurs
1 juin 2026
anecdotes avril
Europe et Monde

Histoires insolites du hockey mondial en avril 2026

Imaginez le meilleur buteur d'une équipe nationale. Il est plus jeune, plus doué que ses collègues. Plus beau aussi, plus médiatique, toujours à sourire sur les réseaux sociaux où il compte des centaines de milliers...

par Rédacteurs
30 avril 2026
anecdotes mars2026
Europe et Monde

Histoires insolites du hockey mondial en mars 2026

La période des transferts est toujours un moment particulier en hockey sur glace, surtout en Amérique du Nord. Vous pouvez faire vos valises du jour au lendemain, pour aller à l'autre bout du continent, ou...

par Rédacteurs
31 mars 2026
Article suivant
Cette chance en or qu’ont les Bleues

Belle journée pour le hockey féminin

Cette chance en or qu’ont les Bleues

Belle journée pour le hockey féminin

Djurgårdens IF – Rouen (CHL, groupe B)

Djurgårdens IF - Rouen (CHL, groupe B)

Djurgårdens IF – Rouen (CHL, groupe B)

Djurgårdens IF - Rouen (CHL, groupe B)

Interview de Yohann Auvitu

Interview de Yohann Auvitu

Réseaux sociaux

  • 6.6k Fans
  • 1k Followers

Nos derniers articles !

finale nhl 2026 hockeyarchives

Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

3 juin 2026
230203 villageolympique

HC Milan : une résurrection qui reste un pari

2 juin 2026
anecdotes mai2026

Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

1 juin 2026

Articles les plus lus (J-30)

  • Transferts Hockey 2026 2027 Hockeyarchives

    Transferts Hockey saison 2026 – 2027

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Lukáš Horák fait chuter son pays natal pour un succès historique de la Slovénie

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le gardien d’Angers débute en championnat du monde face à un espoir du hockey mondial

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le pire scénario pour l’équipe de France

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • France-Canada, un kif et une occasion à revivre

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //