Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    ylonen sebastian cergy ext une 02

    Ligue Magnus : Grenoble trébuche, Cergy-Pontoise se reprend

    rouen amiens (1)

    Rouen – Amiens (ligue Magnus, 15e journée)

    2526 anglet polodyan

    L’équipe-type de Magnus d’octobre 2025 garde ses couleurs

    2025 10 30 grenoble rouen18

    Grenoble – Rouen (Ligue Magnus, 12e journée, match décalé)

    amiens gap 28 oct 2025 1200x628 (1)

    Laborieux mais victorieux (Amiens – Gap, Ligue Magnus, 13e journée)

    sarlieve teo angers ext 02

    Ligue Magnus : Angers creuse l’écart

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    Présentation du novice de la D2, Colmar

    Colmar – Chambéry II (division 3)

    2526 brest

    7e journée Division 2 : Brest brise l’invincibilité de l’entente

    strasbourglyon

    8e journée Division 1 : Morzine stoppe Neuilly, Lyon prend l’eau

    2025 11 09 valenciennes chambery

    Valenciennes – Chambéry (Division 1, 8e journée)

    2526 mulhouse

    6e journée Division 2 : soir de première pour Mulhouse et Courbevoie

    neuilly2526broyer (1)

    7e journée Division 1 : Tous les feux sont au vert pour Neuilly !

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2025 11 09 lettonie autriche4

    La Lettonie affronte sa panne offensive à 3 mois des JO

    maillots slovaquie

    L’Allemagne garde sa Deutschland Cup et la Slovaquie change de maillots

    danemark

    La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    eurohockeytour 2025 11

    La fête des pères et des Suédois

    2025 11 09 sui tch2

    La Suisse n’y a vu que du bleu à 3 mois du début des JO contre la France

    2025 11 08 fra hon

    Faut-il jeter cette dernière sortie de l’équipe de France ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    francfort lum

    Francfort baptise son nouveau coach lors du derby enflammé contre Mannheim

    2025 11 16 angers cortina6

    Les Ducs d’Angers qualifiés en finale… dans la défaite

    2025 11 15 angers gheorgheni3

    Angers dominé mais serein en Coupe Continentale

    2025 10 31 cologne ingolstadt3

    Ingolstadt – Salzbourg (CHL, 1/8e de finale aller)

    2526 chl grenoble frölunda 20251111 p (11)

    CHL : Grenoble s’incline, mais sans plier face à Frölunda (CHL, 1/8e, aller)

    frolunda hist

    La fabuleuse histoire de Frölunda

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    img 1503 (1)

    Murashov blanchit les Predators pour conclure les Global Series

    img 1328 (1)

    Nashville remporte le premier acte des Global Series

    #29 Nathan MacKinnon (Avalanche) #98 Connor Bedard (Blackhawks) #91 Leo Carlsson (Ducks)

    Tour d’horizon NHL – Semaine maîtrisée pour Colorado, Anaheim et Montréal

    Ovechkin marque l’histoire

    Tour d’horizon NHL – Ovechkin marque (encore) l’histoire

    Actu NHL - 1700 points pour Crosby

    Crosby et Kucherov atteignent des caps historiques

    nhl logo

    NHL – Début de saison 2025 : les Devils enchaînent

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    ylonen sebastian cergy ext une 02

    Ligue Magnus : Grenoble trébuche, Cergy-Pontoise se reprend

    rouen amiens (1)

    Rouen – Amiens (ligue Magnus, 15e journée)

    2526 anglet polodyan

    L’équipe-type de Magnus d’octobre 2025 garde ses couleurs

    2025 10 30 grenoble rouen18

    Grenoble – Rouen (Ligue Magnus, 12e journée, match décalé)

    amiens gap 28 oct 2025 1200x628 (1)

    Laborieux mais victorieux (Amiens – Gap, Ligue Magnus, 13e journée)

    sarlieve teo angers ext 02

    Ligue Magnus : Angers creuse l’écart

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    Présentation du novice de la D2, Colmar

    Colmar – Chambéry II (division 3)

    2526 brest

    7e journée Division 2 : Brest brise l’invincibilité de l’entente

    strasbourglyon

    8e journée Division 1 : Morzine stoppe Neuilly, Lyon prend l’eau

    2025 11 09 valenciennes chambery

    Valenciennes – Chambéry (Division 1, 8e journée)

    2526 mulhouse

    6e journée Division 2 : soir de première pour Mulhouse et Courbevoie

    neuilly2526broyer (1)

    7e journée Division 1 : Tous les feux sont au vert pour Neuilly !

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2025 11 09 lettonie autriche4

    La Lettonie affronte sa panne offensive à 3 mois des JO

    maillots slovaquie

    L’Allemagne garde sa Deutschland Cup et la Slovaquie change de maillots

    danemark

    La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    eurohockeytour 2025 11

    La fête des pères et des Suédois

    2025 11 09 sui tch2

    La Suisse n’y a vu que du bleu à 3 mois du début des JO contre la France

    2025 11 08 fra hon

    Faut-il jeter cette dernière sortie de l’équipe de France ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    francfort lum

    Francfort baptise son nouveau coach lors du derby enflammé contre Mannheim

    2025 11 16 angers cortina6

    Les Ducs d’Angers qualifiés en finale… dans la défaite

    2025 11 15 angers gheorgheni3

    Angers dominé mais serein en Coupe Continentale

    2025 10 31 cologne ingolstadt3

    Ingolstadt – Salzbourg (CHL, 1/8e de finale aller)

    2526 chl grenoble frölunda 20251111 p (11)

    CHL : Grenoble s’incline, mais sans plier face à Frölunda (CHL, 1/8e, aller)

    frolunda hist

    La fabuleuse histoire de Frölunda

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    img 1503 (1)

    Murashov blanchit les Predators pour conclure les Global Series

    img 1328 (1)

    Nashville remporte le premier acte des Global Series

    #29 Nathan MacKinnon (Avalanche) #98 Connor Bedard (Blackhawks) #91 Leo Carlsson (Ducks)

    Tour d’horizon NHL – Semaine maîtrisée pour Colorado, Anaheim et Montréal

    Ovechkin marque l’histoire

    Tour d’horizon NHL – Ovechkin marque (encore) l’histoire

    Actu NHL - 1700 points pour Crosby

    Crosby et Kucherov atteignent des caps historiques

    nhl logo

    NHL – Début de saison 2025 : les Devils enchaînent

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - France Général France

Épinal – Strasbourg (Coupe de la Ligue, poule B, 2e journée)

Jérémie Dubief par Jérémie Dubief
mercredi 22 septembre 2010 - 10:47
dans Général France
Temps de lecture: 7 mins
0
A A
23
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur Facebook

Cul par dessus tête

Epinal-Strasbourg_depuis_la_tribuneSi la Coupe de la Ligue ne déchaîne pas toujours les passions, c’est parce que certains de ses protagonistes n’ont pas les moyens de courir plusieurs lièvres à la fois. Ce qui ne semble pas être le cas des deux « inséparables » de l’Est, réunis ce soir pour leur premier derby commun de la saison.

« C’est sûr que la priorité reste le championnat » martelait encore Daniel Bourdages avant d’affronter Amiens mardi dernier. « Mais si on veut passer cette phase de poule, il faudra au moins gagner chaque match à domicile ». En battant les Gothiques à l’Iceberg (4-3), Strasbourg avait parfaitement négocié son entrée. Comme les Dauphins d’ailleurs, vainqueurs à Dijon (4-3) la semaine passée.

Épinal reste néanmoins sur une défaite contrariante face à Villard (0-1). Un faux départ en championnat qui contraste avec la victoire ramenée par l’Étoile noire de Grenoble (3-1). Vladimir Hiadlovsky, grand artisan de ce succès historique, est ménagé ce soir par Daniel Bourdages. Alternance oblige avec Gilles Beck, habituellement dévolu aux coupes nationales.

Les hommes de Santino Pellegrino avaient donc des choses à se faire pardonner auprès d’un public frustré samedi soir. Frustré de buts notamment, avec un powerplay inefficace et une attaque incapable d’exploiter ses temps forts.

Et ceux qui plaidaient la thèse de l’accident doivent maintenant se rendre à l’évidence. L’ICE, qui traîne son mal-être offensif depuis la pré-saison, n’optimisera pas son potentiel tant qu’elle ne trouvera pas de solutions à son mutisme. Tant qu’elle ne haussera pas son niveau de jeu et que certains évolueront en-dessous de leur valeur. On le sait, Timo Kuuluvainen donne pleine mesure à son talent à l’aile gauche. Pas au centre, où son impact est moindre. Ce n’est pas nouveau mais l’ICE manque de centres de métier. Ce soir encore, elle a été dominée aux mises au jeu…

De quoi asseoir un peu plus la maîtrise des Strasbourgeois sur un match définitivement plié en début de deuxième tiers temps…

Un K-O et deux buts « cadeaux »

Comme samedi, tout a pourtant bien commencé. Ou mal si l’on se place du point de vue de Ziga Svete, assommé d’entrée par une solide mise en échec de Maxime Boisclair (00’16 »). Le Slovène mettra quelques minutes à reprendre ses esprits, voyant Cesnek le remplacer temporairement aux-côtés de Petriläinen.

Les Spinaliens dominent territorialement ces premiers instants. Pendant un gros quart d’heure, ils font illusion en soutenant la comparaison avec un adversaire toujours prompt à contre-attaquer. Une Étoile noire profitant de sa vitesse d’exécution, symbolisée par une ouverture de Cesnek vers Bradley, relayé côté gauche par Cibula vers un Cayer plongeant à droite (5e). Là-dessus, le Canadien trouve le montant gauche de Lacasse. Mais son heure viendra…

Avec Lionel Tarantino, l’ancien Rouennais, David Cayer est le seul Strasbourgeois a s’être déjà produit ici, sur cette patinoire provisoire. L’an passé, les Alsaciens s’étaient en effet déplacés dans les Vosges en tout début de saison, lorsque Poissompré était encore opérationnel. Cayer, lui, avait suivi Riendeau à Amiens et a fait son retour, cet été, dans le club de ses débuts européens.

Strasbourg a donc retrouvé son leader offensif charismatique, qui forme un premier trio performant avec Paul Bradley et Jan Cibula, une vieille connaissance de Jan Plch. Comme lui, Cibula vient de Liptovsky Mikulas et se démarque par sa technique déroutante, caractéristique des techniciens de l’Est. Mieux encore, le Slovaque complète l’intensité naturelle des deux Canadiens et participe activement au succès du powerplay.

Car si le jeu de puissance spinalien tâtonne avec son dispositif à cinq attaquants (Pellegrino persiste et signe…), celui de l’Étoile noire cartonne. Le « cinq majeur » Bradley – Petriläinen – Cayer – Tarantino – Cibula a déjà marqué cinq fois en deux matchs. Pasi Petriläinen, dont la carrière, jadis prometteuse, n’a jamais pris la tournure attendue, s’affirme même comme l’un des défenseurs marquants du championnat.

La deuxième escouade, composée de Cesnek, Striz, Dufournet, Devin et Marcos frise quant à elle la correctionnelle sur un contre mené par Chipaux et Plch, sur lequel Striz revient en catastrophe (10’04 »).

Comme prévu, Daniel Bourdages tourne à quatre lignes pour accroître les responsabilités de ses jeunes. Comme la Coupe de la Ligue est un bon moyen de leur faire emmagasiner de l’expérience, Martin Charpentier, le grand espoir spinalien, en profite également pour donner ses premiers coups de patins avec les « grands ». Il dispose d’ailleurs d’un temps de glace conséquent et laisse entrevoir un certain potentiel, même s’il manque encore de physique. Mais celui qui a la plus grande part du gâteau reste Gilles Beck, que l’on sent fébrile en début de partie et qui le confirme en relâchant un tir flottant de Tarik Chipaux (1-0 à 12’40 »). Les locaux peuvent jubiler mais la suite ne sera pas aussi réjouissante…

En guise de représailles, Édouard Dufournet récupère le palet en zone neutre et lance David Cayer en profondeur. Seul devant Lacasse, le Canadien rate la cible (14’05 »)… mais pas l’offrande de Papelier, quelques instants plus tard. Reconverti en défense pour pallier aux indisponibilités de Gervais et Quessandier, le Spinalien, pressé derrière sa cage, se mue en passeur décisif pour Cayer (1-1 à 15’32 »).

Et un premier but en supériorité numérique… bientôt suivi d’un deuxième sur lequel Lacasse ne peut rien, masqué qu’il est par le duel sans merci que se livrent Leroy et Tarantino dans le slot. Ce dernier déviant un tir lointain de Petriläinen (1-2 à 18’58 »).

Ainsi s’achève un premier acte équilibré, où deux erreurs individuelles ont fait la différence… avant que Tarantino ne donne l’avantage aux visiteurs. Une avance consolidée, toujours en supériorité numérique, grâce à Pierre-Antoine Devin, à l’affût d’un rebond concédé par Loïc Lacasse sur un lancer initial d’Élie Marcos (1-3 à 21’37 »).

Épinal n’y est plus… Lacasse non plus

Vu la tournure des événements, le portier canadien des Dauphins va se disperser, cédant à une certaine nervosité et devant Élie Marcos, qui arrive lancé pour l’éliminer avec sang-froid (1-4 à 30’46 »). Ce diable de Tarantino, sans opposition, marquant ensuite du revers, plombant un peu plus le moral d’un Lacasse désespérément livré à lui-même (1-5 à 31’22 »). La messe est dite et les hommes de Santino Pellegrino, perclus de pénalités, subissent totalement le jeu, comme résignés. Voire dépassés par les événements…

En avantage numérique comme en forces égales, Strasbourg peut maintenant dérouler. La gestion du score tourne même à la démonstration tant l’ICE affiche ses limites collectives et individuelles du moment. Le moment choisi par Maxime Boisclair pour sortir de l’ombre et provoquer les un-contre-un face à des défenseurs pas nés de la dernière pluie. Le Canado-Haïtien, qui distille son talent par bribes depuis son arrivée, se signale par quelques « accélérations » suivies de dribbles qui ne lui permettront d’éliminer qu’un adversaire, au mieux, avant de systématiquement se faire reprendre. Très décevant depuis son arrivée, Boisclair n’a une nouvelle fois jamais été en mesure de marquer ce soir…

Au final, ce « baroud d’honneur » s’avérera aussi anecdotique que l’intérim de Vladimir Hiadlovsky, le temps que Gilles Beck ne règle sur son banc quelques soucis techniques (47’05 »)…

L’Étoile noire, contre qui il ne fera pas bon être mené au score cette saison, a brillement confirmé son statut d’équipe en forme du moment. Les Dauphins, eux, ont déçu, encore une fois. Ce n’était peut-être « que » la Coupe de la Ligue mais ce non-match est suffisamment inquiétant, à quatre jours d’un déplacement déjà crucial à Gap…

Réactions d’après-match (dans les Dernières Nouvelles d’Alsace) : 

Daniel Bourdages (entraîneur de Strasbourg) : « On a fait une prestation solide, très solide même. On est vite revenu au score et on a été très fort en supériorité numérique, avec notamment un beau mouvement sur le but de Lionel (Tarantino). Élie (Marcos) marque un beau but aussi. La quatrième ligne a très bien joué en défense avec de belles mises en échec avant. Je suis satisfait. »

Épinal – Strasbourg 1-5 (1-2, 0-3, 0-0)
Mardi 21 septembre 2010 à 20h15 à la patinoire provisoire de Poissompré. 300 spectateurs.
Arbitres : Nicolas Barbez assisté de Matthieu Loos et Sébastien Geoffroy.
Pénalités : Épinal 18′ (6′ + 8′ + 4′) ; Strasbourg 12′ (4′ + 0′ + 8′).
Tirs : Épinal 24 (11 + 5 + 8) ; Strasbourg 34 (14 + 17 + 6). 

Évolution du score :
1-0 à 12’40 » : Chipaux
1-1 à 15’32 » : Cayer (sup. num.)
1-2 à 18’58 » : Tarantino assisté de Cibula et Petriläinen (sup. num.)
1-3 à 21’37 » : Devin assisté de Marcos (sup. num.)
1-4 à 30’46 » : Marcos assisté de Dufournet
1-5 à 31’22 » : Tarantino assisté de Lehtisalo et Franck

Épinal

Gardien : Loïc Lacasse.

Défenseurs : Peter Slovak – Fabien Leroy ; Jan Hagelberg – Niko Mäntylä ; Guillaume Papelier ; Martin Charpentier.

Attaquants : Jan Simko – Michal Petrak (A) – Guillaume Chassard (C) ; Maxime Boisclair – Timo Kuuluvainen – Jan Plch (A) ; Kévin Benchabane [ou Nathan Ganz] – Erwan Agostini – Tarik Chipaux.

Remplaçants : Nicolas Ravel (G), Jonathan Gury, Anthony Rapenne. Absents : Stéphane Gervais (convalescent), Benoît Quessandier (entorse du genou).

Strasbourg

Gardiens : Gilles Beck [remplacé par Vladimir Hiadlovský de 47’05 » à 50’21 »] .

Défenseurs : Pasi Petriläinen – Žiga Svete ; Michal Česnek – David Striz ; Hugues Cruchandeau (A) – Maxime Mallette.

Attaquants : Ján Cibula – Paul Bradley – David Cayer ; Édouard Dufournet – Élie Marcos (C) – Pierre-Antoine Devin (A) ; Juho Lehtisalo – Lionel Tarantino – Timothée Franck ; Jérémy Quillier – Noé Gersanois – Pierre Bougé.

Absent : Julien Burgert (équipe de France U20).

Article précédent

Amiens – Dijon (Coupe de la Ligue, poule B, 2e journée)

Article suivant

Présentation des clubs de Ligue Magnus 2010/11 (IV) : Morzine-Avoriaz

Jérémie Dubief

Jérémie Dubief

Voir aussi : Articles

amiens cergy 21 oct 2025 cdf 1200x628 (6)
Général France

Trois visages pour une qualification (Amiens – Cergy, Coupe de France, 16es de finale)

Souvent privé de coupe de France à domicile, la faute à des tirages chez des équipes de divisions inférieures sur les premiers tours les années passées, Amiens n’a pas à attendre longtemps sur cette saison...

par Adrien Rocher
24 octobre 2025
imgl4767 (1)
Général France

Suite et presque fin de ces 16es de finale de Coupe de France

Avant le match qui opposera Reims à St-Pierre-et-Miquelon le 25 octobre prochain, les "derniers" seizièmes de finale de la Coupe de France avaient lieu ce mercredi. Scénarios cruels, renversements de situations et Magnus qualifiées au...

par Nino Bourge-Maldinez
23 octobre 2025
imgl4593 (1)
Général France

Les 16es de finale de Coupe de France ont débuté !

Ce mardi avaient lieu les premiers seizièmes de finale de cette Coupe de France 2025/26 ! De Lyon à Briançon en passant par Évry, Villard-de-Lans ou encore Brest, retour sur ces premières rencontres. Lyon écrase...

par Nino Bourge-Maldinez
22 octobre 2025
Article suivant

Présentation des clubs de Ligue Magnus 2010/11 (IV) : Morzine-Avoriaz

Morzine-Avoriaz - Mont-Blanc (Coupe de la ligue, poule C, 2e journée)

AUBRY_Peter_100911_068

Angers - Rouen (Coupe de la ligue, poule A, 2e journée)

sarlieve_eric

Valenciennes : Interview d'Éric Sarliève

Parution de la Ligne Bleue numéro 7

Nos derniers articles !

Présentation du novice de la D2, Colmar

Colmar – Chambéry II (division 3)

17 novembre 2025
francfort lum

Francfort baptise son nouveau coach lors du derby enflammé contre Mannheim

17 novembre 2025
img 1503 (1)

Murashov blanchit les Predators pour conclure les Global Series

17 novembre 2025

Articles les plus lus (J-30)

  • perret bellemare

    L’équipe de France remporte la Coupe des nations à Épinal

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • L’équipe-type de Magnus d’octobre 2025 garde ses couleurs

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La Norvège 2e de la Coupe des Nations après la polémique entre sa télé et la FFHG

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La fabuleuse histoire de Frölunda

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Présentation complète de Division 2, poule Nord

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Anecdotes et citations d’octobre 2025

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • À Épinal, la Norvège est venue avec sa grosse équipe… pour monter ?

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • 5e journée Division 2 : Montpellier et Évry-Viry, c’est du sérieux !

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Transferts Hockey saison 2025/2026

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • L’équipe de France plus prête au niveau international

    0 partages
    partage 0 Tweet 0

Réseaux sociaux

  • 6.5k Fans
  • 914 Followers
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //