Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    visuel article

    Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 28 canada usa2

    Le classement mondial refondé et remis à jour

    2026.05.15; sport; hockey sur glace; iihf; championnat du monde

    La grande analyse des championnats du monde 2026

    Charlotte Girard-Fabre

    Charlotte Girard-Fabre, de la glace au micro : « Pendant les JO, j’ai essayé de passer des messages »

    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    tcheque2026

    La saison tchèque commentée

    all2026

    La saison allemande commentée

    amur2025 10

    La KHL rattrapée par la guerre

    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes champions !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes à une marche de la Coupe Stanley

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Carolina s’impose à Vegas et relance la finale !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent un match complètement fou !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes égalisent au bout du suspense !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    bruche baptiste bordeaux dom une 01

    Les équipes-types des play-offs 2026 de Ligue Magnus

    2026 04 18 grenoble bordeaux24

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 5)

    15 04 2026 slm po finale match #4 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux domine Grenoble et se rapproche du titre de champion de France

    14 04 2026 slm po finale match #3 boxers de bordeaux vs brûleurs de loups

    Bordeaux – Grenoble (finale de Ligue Magnus 2026, match 3)

    2026 04 11 grenoble bordeaux6

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, finale, match 2)

    2025 03 28 grenoble angers12

    Grenoble égalise dans la finale de Ligue Magnus

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    visuel article

    Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

    2026 05 10 wasquehal caen

    Wasquehal – Caen II (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 10 briancon toulon

    Briançon II – Toulon (Division 3, carré final, jour 3)

    2026 05 09 wasquehal briancon

    Wasquehal – Briançon II (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 09 caen toulon

    Caen II – Toulon (Division 3, carré final, jour 2)

    2026 05 08 wasquehal toulon

    Wasquehal – Toulon (Division 3, carré final, jour 1)

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    2026 05 28 canada usa2

    Le classement mondial refondé et remis à jour

    2026.05.15; sport; hockey sur glace; iihf; championnat du monde

    La grande analyse des championnats du monde 2026

    Charlotte Girard-Fabre

    Charlotte Girard-Fabre, de la glace au micro : « Pendant les JO, j’ai essayé de passer des messages »

    2026 05 31 sui fin4

    La Suisse encore maudite en finale ; le benjamin fait gagner la Finlande

    2026 05 31 can nor7

    Historique : la Norvège obtient une médaille en battant le Canada !

    2026 05 30 can fin8

    Le Canada éliminé… par un manque de méritocratie ?

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    tcheque2026

    La saison tchèque commentée

    all2026

    La saison allemande commentée

    amur2025 10

    La KHL rattrapée par la guerre

    230203 villageolympique

    HC Milan : une résurrection qui reste un pari

    anecdotes mai2026

    Histoires insolites du hockey mondial en mai 2026

    del finale

    Berlin poursuit sa dynastie… mais perd son entraîneur Serge Aubin

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes champions !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes à une marche de la Coupe Stanley

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Carolina s’impose à Vegas et relance la finale !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent un match complètement fou !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Carolina Hurricanes égalisent au bout du suspense !

    finale nhl 2026 hockeyarchives

    Les Golden Knights remportent le premier round des Finales

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - International Équipes Nationales

L’Allemagne atomise la Lettonie

Nicolas Leborgne par Nicolas Leborgne
mercredi 15 mai 2024 - 19:20
dans Équipes Nationales
Temps de lecture: 7 mins
A A
168
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur FacebookRésumez sur ChatGPTRésumez sur PerplexityPartagez sur Reddit

Après deux déroutes 6-1 contre les États-Unis et la Suède, l’Allemagne, médaillée d’argent 2023, entame une série de matchs décisifs pour la course aux quarts – à moins que ce ne soit le maintien ? Début du parcours face à la Lettonie, médaillée de bronze 2023, qui a séduit depuis le début du tournoi avec beaucoup d’énergie, et des succès arrachés en prolongation.

L’Allemagne montre de solides ambitions pour ce premier tiers. Plus intense, elle prend possession du palet et colle la pression sur le but de Gudļevskis. Mais après une première action chaude qui contraint le gardien à se coucher sur sa ligne, plus grand chose des deux côtés.

Il faut attendre la sixième minute pour voir Dominik Kahun s’y prendre à deux fois pour bonifier dans l’enclave un rebond du tir de Kälble (1-0).

Un but qui récompense le bon début de match des joueurs de Harold Kreis, qui continuent à gêner la relance lettone et imposer leur jeu. Le moindre revirement peut cependant coûter cher : Indrašis et Rihards Bukarts combinent après un vol de palet, et un excès de passes les empêchent de profiter de l’aubaine devant la cage.

À mi-tiers, la Lettonie sort de sa boite et commence à camper dans la zone adverse, cherchant à libérer Ābols pour des tirs au cercle droit. Une légère domination qui expose aux contres. Sturm prend de vitesse la défense plein axe, et Gudļevskis gagne le un-contre-un.

Ensuite, les Baltes se montrent presque trop collectifs, accumulant les passes sans que personne ne prenne réellement la responsabilité du tir. Il n’y a pas les mêmes états d’âme en face, à l’image de ce tir lointain d’Ugbekile contrôlé de la mitaine par Gudļevskis.

À quatre minutes de la pause, Wagner retient une crosse dans un duel et concède deux minutes de pénalité. Ābols déborde à gauche et envoie le disque devant la cage, mais la défense dégage le cafouillage qui s’ensuit. Čukste n’a pas plus de réussite sur son lancer de la bleue à travers le trafic. L’avantage n’est pas exploité et s’inverse lorsque Ābols est puni pour une charge trop appuyée contre la bande.

L’Allemagne se montre vite plus efficace. Le défenseur Wissmann récupère dans la neutre, la traverse et s’engouffre dans un espace plein axe. Il se présente seul devant le gardien et double la mise (2-0).

gerlatx 3
Photo Tim Grandhomme – Plan de Match

Un premier tiers réussi pour la Mannschaft, qui reprend sur les mêmes bases au deuxième tiers. Une attaque en surnombre voit Ehliz trouver Pfôderl en retrait. Il contrôle et, seul dans l’axe, trouve l’espace entre les jambières après 48 secondes de jeu (3-0).

Cela ne s’arrange pas, car deux minutes plus tard Kastner remet à Tuomie en retrait, lequel expédie un tir mi-hauteur qui passe au fond des filets côté plaque (4-0). Une construction de but similaire au précédent. Vitolins pose son temps mort…

L’attaque tente alors de respecter les consignes, sauf que Krastenbergs se rend coupable d’un faire trébucher. Sanction rapide : Peterka, au milieu du cercle droit, renvoie Gudļevskis au vestiaire (5-0).

Entré à sa place, Merzļikins sauve rapidement une première chance, puis doit aider sa défense face au jeu de puissance allemand, Batņa étant sanctionné pour une charge avec la crosse qui provoque une échauffourée. Puis, Dzierkals sort pour crosse haute. Le 5 contre 3 est de trop : le portier de Columbus a beau se démener, se jeter comme un beau diable sous la pression de Ehliz à bout portant, il est finalement battu, couché sur la glace, par le rebond de Michaelis (6-0).

Une véritable déroute pour une équipe de Lettonie sans aucune solution, et qui encaisse même un septième but malchanceux. Peterka, à l’attaque, freine, pivote et veut centrer devant la cage. Le palet est dévié par le patin de Roberts Bukarts pile entre les jambes de Merzļikins (7-0).

Le match cauchemar continue sur le shift suivant, lorsque Daugaviņš se tord de douleur au cercle droit après une collision au genou avec Jonas Müller. Ses coéquipiers l’aident à rentrer au banc où il semble souffrir. Il reviendra au jeu au troisième tiers.

Il reste moins d’une minute, et la Lettonie sauve l’honneur. Dzierkals passe derrière le but et trouve en tête de cercle Komuls, dont le tir croisé fait mouche (7-1).

gerlat 4remix
Photo Tim Grandhomme – Plan de Match

On s’ennuie ferme dans ce troisième tiers avec un score si large, aussi Merzļikins décide-t-il de pimenter le jeu. Le palet rebondit vers lui et au lieu de le geler, il veut le jouer à la crosse ! C’est contré par Sturm, le disque passe entre les jambes du gardien le long de la ligne du but, et l’attaquant allemand, qui a fait le tour de la cage, pousse au fond… (8-1).

Grubauer s’ennuie ferme, et est battu sur une rare action lettone. Tralmans est dans le fond, change de trajectoire et attaque le premier poteau. Le portier laisse un trou de souris et le palet est au fond. Sauf que ! L’Allemagne demande aux officiels de vérifier un hors-jeu en début d’action, et la vidéo leur donne raison…

La défense balte laisse encore des boulevards. Parker Tuomie s’engouffre, tirant en hauteur sur l’épaule de Merzļikins. En face, Grubauer se plie en deux sur un lancer puissant de Zile, semble-t-il douloureux.

L’intensité n’est pas très élevée avec ce score fleuve. Les deux équipes bataillent certes dans les bandes, sans se créer beaucoup de tirs, avec un festival de revirements. On notera à peine un tir de Reichel bien sorti par Merzļikins en fin de match, alors que Grubauer a pour sa part peu de travail, car les Lettons peinent à cadrer leurs rares situations.

L’Allemagne s’impose donc 8-1 et inflige une rouste à la Lettonie assez inattendue au vu des premiers matchs. Les Baltes avaient-ils les jambes lourdes du match contre le Kazakhstan ? Ils n’ont en tout cas guère existé aujourd’hui, plombés par les prestations piteuses des deux gardiens. Pour l’Allemagne, après deux non-matchs face aux Suédois et Américains, c’est une victoire précieuse dans la course aux quarts. C’est aussi son plus grand succès en championnat du monde depuis un match contre le Japon en 2002.

Désignés joueurs du match : Markuss Komuls (Lettonie) et Marc Michaelis (Allemagne)

gerlat 3remix
Photo Tim Grandhomme – Plan de Match

Commentaires d’après-match :

Harijs Vītoliņš (entraîneur de la Lettonie) : « À chaud, il est difficile de dire pourquoi. Tout le monde se préparait, voulait, patinait et se battait. Tout commence par de petits détails, des nuances. Nous avons perdu beaucoup de duels, surtout en zone défensive. Ils étaient clairement plus rapides. Avant le match, nous avons dit que l’Allemagne était une équipe rapide, ils nous ont souvent surpris sur des contre-attaques. Les gardiens de but nous ont tirés lors des trois derniers matchs. Nous avons perdu tous ensemble. Pas les défenseurs, les attaquants ou les gardiens. Nous gagnons ensemble et perdons ensemble. Nous avons deux jours. Réfléchissons. Les gars vont reprendre de la force. Le championnat continue. Il est toujours nécessaire d’être capable de se relever d’une défaite. C’est là que le caractère et l’esprit d’équipe entrent en jeu. »

Kaspars Daugaviņš (capitaine de la Lettonie) : « Nous nous sommes effondrés proprement. Deux buts rapides… Ils étaient meilleurs partout. Ils étaient plus rapides, ils ont gagné tous les duels, on a fait des erreurs d’enfants défensivement. Maintenant, il apparaîtra si nous avons du caractère ou non. C’est le milieu du tournoi, il reste encore trois matchs à jouer. Nous sommes concrètement mis à genoux, et maintenant nous devons être capables de nous relever. Chacun doit d’abord commencer par soi-même, se regarder dans le miroir. Nous avons sept débutants. Je suis passé par là aussi – 1-8, 0-9, 0-11. Il faut en tirer des leçons. Ils étaient plus rapides, meilleurs, plus techniques. C’était un niveau d’équipe différent. Sachant qu’ils avaient un jour de congé hier mais que nous avons eu un match difficile, dans les 20 premières minutes, nous avons dû mettre l’accent sur le fait de ne pas faire d’erreur et de tout bloquer. Sachez alors que dans les 20 prochaines minutes, l’adversaire commencera à comprendre quelque chose. Ils ont mis deux buts et se sont sentis comme un requin sur le sang. Et nous avons commencé à faire des bêtises. [Sur l’action où il est sorti blessé] L’arbitre a admis après qu’il y avait faute. »

gerlatx 10remix
Photo Tim Grandhomme – Plan de Match

Allemagne – Lettonie 8-1 (2-0, 5-1, 1-0)
Mercredi 15 mai 2024, 16h20. Ostravar Arena, Tchéquie. 8652 spectateurs.
Arbitres : Riku Brander (FIN) et Michael Campbell (CAN) assistés de Jiří Ondráček et Josef Špůr (TCH)
Pénalités : Allemagne 6′ (2′, 4′, 0′) ; Lettonie 12′ (2′, 10′, 0′)
Tirs : Allemagne 31 (8, 12, 11) ; Lettonie 21 (9, 5, 7)

Récapitulatif du score :
1-0 à 05′27′′ : Kahun assisté de Kälble et Tiffels
2-0 à 18′05′′ : Wissmann assisté de Sturm (sup. num.)
3-0 à 20′48′′ : Pföderl assisté d’ Ehliz et J. Müller
4-0 à 22′42′′ : Tuomie assisté de Kastner et Ugbekile
5-0 à 25′37′′ : Peterka assisté de Reichel et Wissmann (sup. num.)
6-0 à 30′54′′ : Michaelis assisté d’Ehliz et J. Müller (sup. num.)
7-0 à 35′53′′ : Peterka assisté de Stachowiak et Reichel
7-1 à 39′02′′ : Komuls assisté de Dzierkals
8-1 à 44′28′′ : Sturm

Allemagne

Attaquants :
John Peterka – Wojciech Stachowiak (2′) – Lukas Reichel
Nico Sturm (+2) – Dominik Kahun (A, +2) – Frederik Tiffels (+2)
Yasin Ehliz (A, +1) – Marc Michaelis (2′, +1) – Leonhard Pföderl (+1)
Parker Tuomie (+1) – Maximilian Kastner (+1) – Alexander Ehl (+1)

Défenseurs :
Kai Wissmann (+1) – Jonas Müller (+1)
Makszymilian Szuber (+1) – Moritz Müller (C, +1)
Fabio Wagner (2′, +1) – Lukas Kälble (+1)
Colin Ugbekile (+1) – Tobias Fohrler (+1)

Gardien :
Philipp Grubauer

Remplaçant : Mathias Niederberger

Réservistes : Tobias Ancicka (G), Daniel Fischbuch (A), Tobias Eder (A)

Lettonie

Attaquants :
Kaspars Daugaviņš (C) – Rodrigo Ābols (A, 2′, +1) – Mārtiņš Dzierkals (2′)
Renārs Krastenbergs (-1) – Oskars Batņa (2′, -1) – Roberts Bukarts (A, -1)
Rihards Bukarts (-1) – Dans Ločmelis (-1) – Miks Indrašis
Eduards Tralmarks (-2) – Haralds Egle (-2) – Fēlikss Egils Gavars (-1)
Raivis Ansons (-3)

Défenseurs :
Jānis Jaks (-2) – Kristaps Roberts Zīle (-2)
Kārlis Čukste (-1) – Ralfs Freibergs (-1, 4′)
Markuss Komuls (2′) – Roberts Mamčics (-2)
Oskars Cibuļskis

Gardien :
Kristers Gudļevskis puis Elvis Merzļikins à 24′02′′

gerlatx 14remix
Photo Tim Grandhomme – Plan de Match
Tags: Allemagne (Nationalmannschaft)Championnats du mondeLettonieMondial 2024
Article précédent

Le Canada triomphe de l’Autriche dans un match fou

Article suivant

Festival offensif entre Tchèques et Danois

Nicolas Leborgne

Nicolas Leborgne

Accrédité pour les Mondiaux IIHF depuis 2014, Nicolas Leborgne a couvert plus de 300 matchs de Championnats du monde hommes et femmes. Depuis 2001, il écrit sur la NHL et les Mondiaux juniors.

Voir aussi : Articles

2026 05 28 canada usa2
Équipes Nationales

Le classement mondial refondé et remis à jour

Avec l'exclusion de la Russie et du Bélarus, il nous a fallu appliquer des règles spécifiques à notre classement mondial historique, et les mettre en cohérence avec celles du boycott du Canada dans les années...

par Marc Branchu
13 juin 2026
2026.05.15; sport; hockey sur glace; iihf; championnat du monde
Équipes Nationales

La grande analyse des championnats du monde 2026

Notre grande analyse des championnats du monde 2026 mettra en avant les perspectives de chaque nation dans un paysage du hockey international qui risque d'être fortement chamboulé dans les prochaines années. Vous découvrirez dans notre...

par Marc Branchu
5 juin 2026
Charlotte Girard-Fabre
Équipes Nationales

Charlotte Girard-Fabre, de la glace au micro : « Pendant les JO, j’ai essayé de passer des messages »

Ancienne joueuse, arbitre internationale, Charlotte Girard-Fabre a vécu les tournois masculin et féminin des Jeux olympiques de Milan-Cortina au micro d'Eurosport. Entre nécessité de vulgariser et défense de la parité, esprit du jeu et état...

par Josselin Giret
4 juin 2026
Article suivant
img 2391 (1) (1)

Festival offensif entre Tchèques et Danois

slopol 5remix

Hlavaj blanchit la Pologne

transferts d’intersaison (3)

Transferts d'intersaison : le point sur la période du 9 au 15 mai

2024 05 sui gbr

La Nati se balade face à la Grande Bretagne

kazswe 2remix

La Suède fait le boulot

Réseaux sociaux

  • 6.6k Fans
  • 1k Followers

Nos derniers articles !

tcheque2026

La saison tchèque commentée

17 juin 2026
visuel article

Les étoiles Hockey Archives de la saison 2025-2026 de Division 2

16 juin 2026
finale nhl 2026 hockeyarchives

Les Carolina Hurricanes champions !

15 juin 2026

Articles les plus lus (J-30)

  • Transferts Hockey 2026 2027 Hockeyarchives

    Transferts Hockey saison 2026 – 2027

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Berlin – Mannheim (DEL, 51e journée)

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Le classement olympique mis à jour

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Transferts 2013

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • JO 2026 – Les États-Unis, 46 ans plus tard

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //