Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HockeyArchives.info
  • Accès Rédacteurs
Hockeyarchives
Publicité
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    2025 09 26 grenoble anglet16

    Grenoble – Anglet (Ligue Magnus, 38e journée)

    2526 grenoble boivin 1

    Ligue Magnus : Angers marque le pas, Grenoble se rassure

    rouen angers (2)

    Rouen – Angers (match en retard de ligue Magnus, 19e journée)

    2526 angers smith 7

    L’équipe-type de Ligue Magnus de janvier 2026

    2025 12 21 hanberg

    Choc à Grenoble : Jacques Reboh écarte l’entraîneur Per Hånberg

    2026 01 27 grenoble bordeaux3

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, 36e journée)

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    2026 02 07 valenciennes lyon

    Valenciennes – Lyon (Division 1, 25e journée)

    2526 reims rouen2

    17e journée Division 2 : la poule de maintien est connue

    2526 caen

    25e journée Division 1 : Caen assure en tête, mais Cholet réagit

    strasbourgnantes2526

    24e journée Division 1 : 4 matchs clos dans le temps réglementaire, 4 en prolongation !

    2026 01 31 mulhouse vaujany5

    Mulhouse retrouve son âme guerrière (Mulhouse-Vaujany, D2, 16e journée)

    2026 02 01 rouen

    Les réactions après la finale Grenoble-Rouen

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    France Allemagne JO 2026

    JO 2026 – Fin de parcours pour les Bleues, battues en prolongation

    20260209 143238

    JO 2026 – L’Italie éteint le Japon et se qualifie en quart de finale

    2026 02 08 tch

    JO 2026 – Les Tchèques affichent leurs ambitions

    Mira Jungaker

    JO 2026 – La Suède domine les Bleues

    Suisse Canada, JO2026

    JO 2026 – Un Canada patient contre la Suisse

    USA-Finlande, JO 2026

    JO 2026 – Les États-Unis sans peine face à une Finlande diminuée

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    anecdotes janvier2026

    Histoires insolites du hockey mondial en janvier 2026

    2026 01 26 cologne nuremberg2

    Cologne reçoit Nuremberg pour établir le record de victoires de suite en DEL

    screenshot

    Nottingham règne en shérif sur ses terres

    conticup25 angers gaborit

    Angers quitte la Continental Cup par la petite porte

    conticup25 angers ritz

    Angers s’essaie à la remontada européenne contre un club de légende

    champions hockey league 13 01 2026: ev zug lulea hockey

    Zoug, en crise, résiste seul à l’hégémonie suédoise (CHL, demi-finale aller)

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Rasmus Dahlin NHL 2026

    Tour d’horizon NHL : Montréal tranche avec le départ d’Éric Raymond

    Rasmus Andersson Vegas NHL

    Entre gros échanges et soirées à sens unique, la NHL ne ralentit pas

    Texier Grenoble 2020 21

    NHL : Texier prolongé à Montréal, les Rangers en plein naufrage

    Barzal Islanders NHL

    Les Islanders en démonstration, Seattle s’installe, Buffalo renaît

    Leon Draisaitl NHL

    NHL : Draisaitl a 1000 points, Buffalo change de DG

    hughes min

    Quinn Hughes est un joueur du Wild

    Trending Tags

  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
    2025 09 26 grenoble anglet16

    Grenoble – Anglet (Ligue Magnus, 38e journée)

    2526 grenoble boivin 1

    Ligue Magnus : Angers marque le pas, Grenoble se rassure

    rouen angers (2)

    Rouen – Angers (match en retard de ligue Magnus, 19e journée)

    2526 angers smith 7

    L’équipe-type de Ligue Magnus de janvier 2026

    2025 12 21 hanberg

    Choc à Grenoble : Jacques Reboh écarte l’entraîneur Per Hånberg

    2026 01 27 grenoble bordeaux3

    Grenoble – Bordeaux (Ligue Magnus, 36e journée)

    Trending Tags

    • Aigles de Nice
    • Anglet Hormadi Pays Basque
    • Boxers de Bordeaux
    • Brûleurs de Loups de Grenoble
    • Diables rouges de Briançon
    • Dragons de Rouen
    • Ducs d'Angers
    • Gothiques d'Amiens
    • Jokers de Cergy-Pontoise
    • Pionniers de Chamonix
    • Rapaces de Gap
    • Spartiates de Marseille
  • Autres championnats – France
    • Tous
    • Division 1
    • Division 2
    • Division 3
    • Général France
    • Transferts Hockey sur glace
    2026 02 07 valenciennes lyon

    Valenciennes – Lyon (Division 1, 25e journée)

    2526 reims rouen2

    17e journée Division 2 : la poule de maintien est connue

    2526 caen

    25e journée Division 1 : Caen assure en tête, mais Cholet réagit

    strasbourgnantes2526

    24e journée Division 1 : 4 matchs clos dans le temps réglementaire, 4 en prolongation !

    2026 01 31 mulhouse vaujany5

    Mulhouse retrouve son âme guerrière (Mulhouse-Vaujany, D2, 16e journée)

    2026 02 01 rouen

    Les réactions après la finale Grenoble-Rouen

  • International
    • Tous
    • Équipes Nationales
    • Hockey féminin
    • Hockey Junior
    France Allemagne JO 2026

    JO 2026 – Fin de parcours pour les Bleues, battues en prolongation

    20260209 143238

    JO 2026 – L’Italie éteint le Japon et se qualifie en quart de finale

    2026 02 08 tch

    JO 2026 – Les Tchèques affichent leurs ambitions

    Mira Jungaker

    JO 2026 – La Suède domine les Bleues

    Suisse Canada, JO2026

    JO 2026 – Un Canada patient contre la Suisse

    USA-Finlande, JO 2026

    JO 2026 – Les États-Unis sans peine face à une Finlande diminuée

    Trending Tags

    • PWHL
    • Nela Lopusanova
  • Europe
    • Tous
    • Allemagne
    • Autres pays
    • Autriche
    • Europe et Monde
    • Finlande
    • Italie
    • KHL / Russie
    • Rép. Tchèque
    • Slovaquie
    • Suède
    • Suisse
    anecdotes janvier2026

    Histoires insolites du hockey mondial en janvier 2026

    2026 01 26 cologne nuremberg2

    Cologne reçoit Nuremberg pour établir le record de victoires de suite en DEL

    screenshot

    Nottingham règne en shérif sur ses terres

    conticup25 angers gaborit

    Angers quitte la Continental Cup par la petite porte

    conticup25 angers ritz

    Angers s’essaie à la remontada européenne contre un club de légende

    champions hockey league 13 01 2026: ev zug lulea hockey

    Zoug, en crise, résiste seul à l’hégémonie suédoise (CHL, demi-finale aller)

    Trending Tags

    • Anecdotes
    • CHL (Champions Hockey League)
  • NHL
    Rasmus Dahlin NHL 2026

    Tour d’horizon NHL : Montréal tranche avec le départ d’Éric Raymond

    Rasmus Andersson Vegas NHL

    Entre gros échanges et soirées à sens unique, la NHL ne ralentit pas

    Texier Grenoble 2020 21

    NHL : Texier prolongé à Montréal, les Rangers en plein naufrage

    Barzal Islanders NHL

    Les Islanders en démonstration, Seattle s’installe, Buffalo renaît

    Leon Draisaitl NHL

    NHL : Draisaitl a 1000 points, Buffalo change de DG

    hughes min

    Quinn Hughes est un joueur du Wild

    Trending Tags

Pas de résultat
Voir tous les résultats
Hockeyarchives
Pas de résultat
Voir tous les résultats
Home Hockey sur glace Hockey sur glace - Europe Europe et Monde

Liberec – Augsbourg (CHL, groupe C, 6e journée)

Damien Kuster par Damien Kuster
jeudi 17 octobre 2019 - 17:51
dans Europe et Monde
Temps de lecture: 7 mins
0
A A
44
PARTAGES
97
VUES
Partagez sur BlueSkyPartagez sur Facebook
Résumez l'article avec :

Cette dernière journée de poule en CHL nous propose un duel passionnant pour attribuer la dernière place qualificative pour les séries éliminatoires. Liberec reçoit Augsbourg. Les tigres tchèques sont une des meilleures formations du moment. Finalistes du dernier championnat et demi-finalistes de la précédente édition de CHL, ils sont actuellement sixièmes de leur championnat. L’équipe n’est qu’à deux points du leader dans cette compétition ultra serrée. Par contre, en CHL, c’est une tout autre affaire car les Tchèques ont rencontré beaucoup de difficultés pour s’imposer même face à Belfast.

Pourtant, le groupe est ultra expérimenté et comporte du talent à tous les étages. Il peut compter sur deux gardiens de haut niveau avec le Canadien Justin Peters qui a beaucoup bourlingué entre AHL et NHL, mais c’est le Tchèque Marek Schwartz qui est choisi pour ce match décisif. En défense, il faudra suivre le pur produit du club Lukas Derner, le Slovaque Oldrich Kotvan et enfin la star Ladislav Smid et ses 580 parties de NHL. À l’avant, le danger viendra de Michal Birner, globe trotter passé par l’AHL, KHL, Liiga et LNA suisse. Liberec a formé Tomas Fillipi qui est aux portes de l’équipe nationale pour les compétitions officielles. Le Slovaque Libor Hudacek est imposant et a terminé n°1 dans les buts gagnants en play-offs.

L’enjeu est clair, les Tchèques doivent s’imposer à l’issue du temps réglementaire, mais ça commence mal car les Allemands prennent le match à leur compte immédiatement en assaillant les buts de Schwartz. Patrick McNeill envoie un missile de la bleue et ouvre la marque (2’14 : 0-1). Les Tchèques réagissent à ce coup de semonce et reprennent leurs esprits. Les occasions se concrétisent avec l’indispensable Libor Hudacek, décalé au niveau du cercle d’engagement de zone offensive. Il envoi un palet qui traverse Olivier Roy au niveau du bouclier (6’32 : 1-1).

Les deux équipes se tiennent au même niveau et rivalisent pour ne pas lâcher la conquête de la rondelle. Décidément cette équipe d’Augsbourg continue de surprendre en faisant jeu égal sur la glace. Mais Scott Valentine met son équipe en difficulté en accrochant Jaroslav Vlach. Sur la supériorité, Filippi prend un bon shoot en one timer. Les Bavarois parviennent à se sortir du piège. Vlach est pénalisé à son tour sur une charge à la tête contre la bande. La sanction est importante avec 4 minutes de powerplay, mais les Allemands ne parviennent pas à être dangereux hormis sur deux tirs de loin de Lamb. Deux hors-jeu pénalisent l’organisation bavaroise. Au retour au complet, Liberec donne une leçon d’entrée de zone avec un jeu en trois passes que Libor Hudacek (encore lui) exploite à deux secondes du buzzer. Le tir tendu est magnifique ! (19’58 : 2-1). Sur la mise au jeu qui suit, Michal Bulíř envoi sa palette frotter le visage de Stieler. Le Tchèque prend ainsi une pénalité totalement stupide (2’+2′).

En deuxième période, Augsburg ne profite qu’à moitié de son avantage numérique car Adam Payerl commet aussi une crosse haute. S’ensuit un quatre contre quatre et Hafenrichter dévie la rondelle. Liberec répond avec des entrées en zone fulgurantes. Les Bílí Tygři démontrent toutes leurs qualités et font pencher la balance en leur faveur dans ce deuxième tiers. Jelinek voit sont tir stoppé par Olivier Roy. Augsbourg subit un temps faible face à la vitesse de patinage tchèque. Seul Payerl hérite d’un palet perdu mais Schwartz conclut d’une mitaine solide. La partie est totalement sous contrôle des Tigres et Liberec décline son récital de passes, patinage et de physique pour étouffer les Bavarois.

Après une nouvelle charge à la tête de Tomáš Havlín sur Drew Leblanc, Liberec subit 4 minutes d’infériorité sans avoir un quelconque danger à subir. Les Allemands ont perdu leur hockey. Les palets sont perdus, ou encore donnés à l’adversaire, le jeu de puissance est très faible. Liberec évacue sa zone et trouve même le poteau sur une offensive. Et cela ne s’arrange pas au retour à cinq avec Zachar qui conclut une offensive rapide devant Roy. Alors que la partie paraît sans issue pour les Panther, leur défenseur Simon Sezemsky trouve la lucarne sur un tir venu de nulle part (34’53 : 2-2). Ce but relance la partie et maintenant chaque équipe se rend coup pour coup. Roy intercepte le tir de Jelinek de la mitaine. Mayenschein envoie dans les bottes de Schwartz. Hafenrichter, poursuivi par Hanousek, contourne le gardien mais envoie dans le petit filet. Et enfin Augsbourg termine en pénalité pour surnombre.

Liberec a dominé son sujet, sans pouvoir creuser l’écart, et Augsbourg a encore démontré ses capacités combatives pour ne jamais rien lâcher face à son adversaire. Mais les Panther ont fait la traversée du désert dans cette période et reviennent de loin.

Les Allemands reviennent sur la glace avec une agressivité supplémentaire qui leur permet de contenir sereinement le jeu de puissance adverse. C’est même Payerl qui effectue un tour de cage dangereux. Liberec fait le jeu mais les Allemands ont resserré leur dispositif. Ils n’hésitent plus à envoyer dans le fond pour évacuer leur zone et garder un seul avant qui force. Les Tchèques sont empêtrés et Augsbourg remporte nombre de duels pour gagner des palets. De plus Olivier Roy se montre imprenable face à Bulíř et Marosz pendant une nouvelle infériorité numérique. Une seule occasion notable à signaler pour les visiteurs avec un contre de Schmölz qui se conclue par une altercation avec Derner. Au passage Schwartz avait capté le palet de la mitaine. Liberec est au maximum de ses possibilités pour déployer son jeu, mais Augsbourg démontre une ténacité et un système défensif extrêmement solide. La fin de partie arrive, Liberec doit absolument décrocher les 3 points. Patrik Augusta prend son temps mort et sort le gardien. C’est alors que Fraser surprend tout le monde. Appuyé sur la bande, dans le coin de sa zone défensive, il envoi un palet flippé, aérien, qui termine sa course dans les cages vides tchèques et crucifie l’équipe de Liberec (58’51 : 2-3).

Le millier de supporters allemands venu en train spécial exulte, car Augsbourg a réussi son exploit de qualification pour les play-offs de la CHL. Le public tchèque chante quand même pour féliciter son équipe. Ce fut un match formidable et de très haut niveau. Augsbourg a réussi à faire basculer une partie qui semblait sans issue. Liberec a démontré un hockey de très grande qualité et loin du jeu simple et direct que l’on peut rencontrer sur nombre de patinoires. Malgré cela, le talent n’a pas suffi dans une campagne européenne qui fut très compliquée à gérer.

Le hockey allemand est donc dans une phase ascendante sur la scène européenne en ayant réussi à qualifier ses trois équipes.

Commentaires d’après-match

Marek Schwartz (gardien de Liberec) : « C’est dommage. Augsbourg était jouable. Nous avons fait un bon match et nous méritions de gagner, mais nous n’avons pas marqué les buts nécessaires. Nous avons honnêtement tout donné. Ils n’ont pas eu beaucoup d’occasions. Les buts encaissés ont été si malchanceux. Sur leur égalisation, un joueur m’empêche d’utiliser mon bouclier, mais en voyant la vidéo, je savais que le but serait accordé car j’étais en dehors de ma zone. »

Libor Hudáček (attaquant de Liberec) : « Quand on perd, on est triste. Nous sommes éliminés, même si nous avons tout fait pour passer. Ils n’avaient besoin que d’un point, ils défendaient tout le temps et jouaient le match nul. À la fin, c’était dur, ils dégageaient les palets et gardaient leur ligne bleue. C’était comme si la glace était en pente. Les supporters allemands ont montré qu’ils pouvaient mettre une super atmosphère à l’extérieur. C’est super de jouer dans cette ambiance, cela ajoutait du niveau au match. »

Tray Tuomie (entraîneur d’Augsbourg) : « Ce n’était peut-être pas notre meilleur match aujourd’hui, Liberec jouait très bien et nous a poussés sans cesse. Mais nous nous sommes beaucoup battus et nous avons tenu ensemble, c’est le principal. Nos supporters nous ont aussi beaucoup aidés. »

Liberec – Augsburg 2-3 (2-1, 0-1, 0-1)
Mercredi 16 Octobre 2019 à 19h30 – Home Credit Arena. 5733 spectateurs.
Arbitrage : Vladimir Yefremov (KAZ) et Adam Kika (TCH) assisté de Daniel Hynek (TCH) et Josef Špůr (TCH)
Pénalités : Liberec 14′ (8’, 4’, 2’) ; Augsburg 10′ (2’, 4’, 4’)
Tirs : Liberec 36 ; Augsburg 19
Mises au jeu : Liberec 36 ; Augsburg 23

Évolution du score
0-1 à 02’14 : McNeill assisté de Leblanc
1-1 à 06’32 : Hudáček assisté de Birner et Bulíř
2-1 à 19’58 : Hudáček assisté de Bulíř et Vlach
2-2 à 34’53 : Sezemsky assisté de Leblanc et Valentine
2-3 à 58’51 : Fraser

Liberec

Attaquants :
Michal Birner (A) – Michal Bulíř (+1, 4′) – Libor Hudáček (+1)
Rostislav Marosz (-1) – Tomáš Filippi (-2) – Radan Lenc (-1)
Jan Ordoš (-1) – Petr Jelínek (C) – Lukáš Krenželok
Jaroslav Vlach (4′) – Adam Musil – Marek Zachar

Défenseurs :
Ladislav Šmíd (A, +1) – Tomáš Hanousek (+1)
Tomáš Havlín (-1, 4′) – Lukáš Derner (-1, 2′)
Petr Kolmann (-1) – Ronald Knot (-1)

Gardien :
Marek Schwartz [sorti de 58’44 à 58’51 et de 59’09 à 60’00]

Remplaçant : Justin Peters (G), Ondřej Buchtela, Jakub Rychlovský. Absent : Roman Graborenko.

Augsburg (2′ pour surnombre)

Attaquants :
Jakob Mayenschein (-1) – David Stieler (-1) – Matthew Fraser
T.J Trevelyan – Christoph Ullmann (A) – Mitch Callahan
Jaroslav Hafenrichter (+2) – Andrew Leblanc (+1, 2′) – Daniel Schmölz (+2, 2′)
Thomas Holzmann (-1) – Sahir Gill (+1) – Adam Payerl (2′)
Alex Lambacher

Défenseurs :
Henry Haase (-1) – Patrick McNeill
Steffen Tölzer (C) – Braden Lamb (A, +1)
Scott Valentine (+1, 2′) – Simon Sezemsky (+1)
John Rogl

Gardien :
Olivier Roy

Remplaçant : Markus Keller (G).

Article précédent

Grenoble – Berne (CHL, groupe E, 6e journée)

Article suivant

Ligue Magnus : Amiens chamboule Rouen

Damien Kuster

Damien Kuster

Passionné de hockey depuis les JO 1992, c’est à Cholet en 1996 que je vis les matchs. J’ai intégré le kop de supporters à Épinal en 1999. Actuellement à Gap depuis 2006, je vis le hockey et commence des comptes-rendus de match pour devenir contributeur du site depuis 2017. En parallèle, supporter de Adler Mannheim et fan absolu du hockey allemand et de ses ambiances hors normes.

Voir aussi : Articles

anecdotes janvier2026
Europe et Monde

Histoires insolites du hockey mondial en janvier 2026

Pas toujours facile, la vie de supporters. Un escroc peut être tenté de vous prendre pour des pigeons et de se faire passer pour votre club de cœur pour vous vendre des prestations VIP... qui...

par Marc Branchu
30 janvier 2026
screenshot
Europe et Monde

Nottingham règne en shérif sur ses terres

Après s’être défait facilement de Mogo (4-0) puis de Katowice (4-0), Nottingham se présente devant son public en grand favori. Face à eux se dressent le Torpedo Ust-Kamenogorsk. Invaincus en Coupe Continentale face aux clubs...

par Nino Bourge-Maldinez
20 janvier 2026
conticup25 angers gaborit
Europe et Monde

Angers quitte la Continental Cup par la petite porte

Deux mois après leur confrontation sur le glaçon angevin, l'heure est aux retrouvailles entre le HK Mogo et les Ducs d’Angers. Derniers de leur groupe respectif, les deux équipes se disputent alors une bien maigre...

par Nino Bourge-Maldinez
18 janvier 2026
Article suivant
Amiens – Rouen (Ligue Magnus, 28e journée)

Ligue Magnus : Amiens chamboule Rouen

Anecdotes de septembre 2019

Bordeaux enfonce Briançon (Ligue Magnus, 12e journée)

Grenoble – Nice (Ligue Magnus, 12e journée)

Grenoble – Nice (Ligue Magnus, 12e journée)

Rouen - Amiens (Ligue Magnus, 12e journée)

Féminin Elite (1ere journée) : les championnes en titre poussées en prolongations

Féminin Élite (3e journée) : les EV Girls et les Rebelles en patronnes

Nos derniers articles !

2025 09 26 grenoble anglet16

Grenoble – Anglet (Ligue Magnus, 38e journée)

9 février 2026
France Allemagne JO 2026

JO 2026 – Fin de parcours pour les Bleues, battues en prolongation

9 février 2026
20260209 143238

JO 2026 – L’Italie éteint le Japon et se qualifie en quart de finale

9 février 2026

Articles les plus lus (J-30)

  • 2025 12 21 hanberg

    Choc à Grenoble : Jacques Reboh écarte l’entraîneur Per Hånberg

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • L’équipe-type de Ligue Magnus de janvier 2026

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Tournoi olympique féminin : présentation du groupe B

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • La grande présentation du tournoi masculin des Jeux olympiques 2026

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Résultats NHL de la nuit du 14 octobre

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Rouen – Ilves Tampere (CHL, 5e journée)

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Les réactions après la finale Grenoble-Rouen

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Rouen-Grenoble, une finale de Coupe de France comme préparation olympique

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Les Bleuettes en bronze

    0 partages
    partage 0 Tweet 0
  • Tournoi olympique féminin : présentation du Groupe A

    0 partages
    partage 0 Tweet 0

Réseaux sociaux

  • 6.5k Fans
  • 914 Followers
  • Contactez nous
  • Qui sommes nous ?
  • Forum de discussion
HOCKEYARCHIVES
Mastodon

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //

Content de vous revoir :)

Connectez vous ici

Mot de passe oublié ?

Retrouver son mot de passe

Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

Se connecter
Pas de résultat
Voir tous les résultats
  • Accueil
    • hockeyarchives.info
  • Ligue Magnus
  • Autres championnats – France
  • International
  • Europe
  • NHL

© 2025 - Hockeyarchives. Partagez sans limite nos articles ! Citez nous, parlez de nous ! :)
Notre logo a été conçu et réalisé par le talentueux Sébastien Jarry // LE DESIGN SPORTING CLUB //